769 - The Mühlengraben in Berlin, canal view with boats, wooden sheds and City Palace dome, veduta

The Mühlengraben in Berlin, canal view with boats, wooden sheds and City Palace dome, veduta Sepia wash drawing on paper, unsigned, verso numbered in pencil "62071", view across the Mühlengraben in Berlin between rows of houses, on the left a tall house with hipped roof and a deciduous tree, in front of it steps down to the water, in the centre wooden sheds on piles on the bank, in front of them two boats, in the background rows of houses with mansard roofs and the dome of the Berlin City Palace with lantern, on the right a row of houses with balcony, on it a person with a hat, on the bank planks, piles and laundry hung out, good condition commensurate with age, foxing, slightly browned, image 24x30 cm (HxW) The sheet belongs to the genre of the veduta, the descriptive depiction of a townscape or landscape aiming at faithful rendering; the term, which comes from Italian, is documented from the early 17th century. The rise of tourism in the 18th century created great demand for views of towns and landscapes, which circulated as drawings, watercolours and prints until they were replaced in the second half of the 19th century by photography, travel book illustration and the picture postcard. As a town view with canal, waterfront buildings and domed building, the sheet stands in this tradition of topographical drawing. The view shows the Mühlengraben in Berlin, which was built to drive the Werder mills at the Mühlendamm; a photograph by Friedrich Albert Schwartz from around 1870 in the Berlin State Archives shows a comparable view with the dome of the City Palace in the background. German Description Berliner Mühlengraben, Kanalansicht mit Kähnen, Holzschuppen und Kuppel des Stadtschlosses, Vedute Lavierte Sepiazeichnung/Papier, unsigniert, verso mit Bleistift nummeriert „62071“, Blick über den Mühlengraben in Berlin zwischen Häuserzeilen, links ein hohes Haus mit Walmdach und ein Laubbaum, davor eine Treppe zum Wasser, in der Mitte Holzschuppen auf Pfählen am Ufer, davor zwei Kähne, im Hintergrund Häuserzeilen mit Mansarddächern und die Kuppel des Berliner Stadtschlosses mit Laterne, rechts eine Häuserzeile mit Balkon, darauf eine Person mit Hut, am Ufer Bretter, Pfähle und aufgehängte Wäsche, altersgemäß guter Zustand, stockfleckig, leicht gebräunt, Darstellung 24x30 cm (HxB) Das Blatt gehört zur Gattung der Vedute, der abbildenden, auf wirklichkeitsgetreue Wiedergabe zielenden Darstellung eines Stadtbilds oder einer Landschaft; der aus dem Italienischen stammende Begriff ist seit dem frühen 17. Jh. belegt. Der aufkommende Tourismus des 18. Jhs. schuf eine große Nachfrage nach Städte- und Landschaftsansichten, die als Zeichnung, Aquarell und Druckgrafik verbreitet wurden, bis sie in der 2. Hälfte des 19. Jhs. von Fotografie, Reisebuchillustration und Ansichtskarte abgelöst wurden. Als Stadtansicht mit Kanal, Uferbebauung und Kuppelbau steht das Blatt in dieser Tradition der topografischen Zeichnung. Dargestellt ist der Mühlengraben in Berlin, der zum Antrieb der Werderschen Mühlen am Mühlendamm angelegt wurde; eine Fotografie von Friedrich Albert Schwartz um 1870 im Landesarchiv Berlin zeigt eine vergleichbare Ansicht mit der Kuppel des Stadtschlosses im Hintergrund.