620 - Weather station with carved fox, wall barometer and thermometer, wood carving with animal motif

Weather station with carved fox, wall barometer and thermometer, wood carving with animal motif Wood, glass and metal, weather station with barometer and thermometer, also wall barometer, carved wood. At the top a tree trunk with branch stumps and inset thermometer with double scale "R" and "C" for Réaumur and Celsius, below it a fully carved running fox with lowered head on a rock-like base with tufts of grass. In the base a round aneroid barometer with gold-coloured metal rim, white dial with central window onto the movement, inscribed "STURM", "Regen oder Wind", "VERÄNDERLICH", "Schön Wetter" and "BESTÄNDIG", one black and one blue hand. Back with hanging loop and round metal back of the barometer. Condition commensurate with age, slightly soiled inside, wood and metal partly rubbed. 36x18x5 cm (HxWxD). A weather station is a wall ornament that combines barometer and temperature display in a carved frame. The round dial barometer works on the principle of the aneroid barometer: an evacuated, thin-walled metal capsule deforms with rising or falling air pressure and moves the hand via a mechanism. After its inventor Lucien Vidie, who patented the process in 1844, it is called a Vidie capsule. Weather indications such as "Stormy", "Rain" or "Set fair" have appeared on barometer scales since the late 18th century and translate the reading into an everyday forecast. The Réaumur scale was introduced by René-Antoine Ferchault de Réaumur in 1730; it puts the boiling point of water at 80 degrees and remained in use in Germany until official temperature measurement switched to Celsius in 1901. German Description Wetterstation mit geschnitztem Fuchs, Wandbarometer und Thermometer, Holzschnitzerei mit Tiermotiv Holz, Glas und Metall, Wetterstation mit Barometer und Thermometer, auch Wandbarometer, Holz geschnitzt. Oben Baumstamm mit Aststümpfen und eingelassenem Thermometer mit Doppelskala „R“ und „C“ für Réaumur und Celsius, darunter vollplastisch geschnitzter laufender Fuchs mit gesenktem Kopf auf felsartigem Sockel mit Grasbüscheln. Im Sockel rundes Dosenbarometer mit goldfarbenem Metallrand, weißes Zifferblatt mit mittigem Sichtfenster auf das Werk, bezeichnet „STURM“, „Regen oder Wind“, „VERÄNDERLICH“, „Schön Wetter“ und „BESTÄNDIG“, ein schwarzer und ein blauer Zeiger. Rückseite mit Aufhängeöse und rundem Metallboden des Barometers. Altersgemäßer Zustand, von innen leicht angeschmutzt, Holz und Metall teilweise berieben. 36x18x5 cm (HxBxT). Als Wetterstation bezeichnet man einen Wandschmuck, der Luftdruckmesser und Temperaturanzeige in einem geschnitzten Rahmen zusammenführt. Das runde Zeigerbarometer arbeitet nach dem Prinzip des Aneroidbarometers: Eine luftleer gepumpte, dünnwandige Metalldose verformt sich mit steigendem oder fallendem Luftdruck und bewegt über eine Mechanik den Zeiger. Nach ihrem Erfinder Lucien Vidie, der das Verfahren 1844 patentieren ließ, heißt sie Vidie-Dose. Wetterangaben wie „Sturm“, „Regen“ oder „Beständig“ stehen seit dem späten 18. Jh. auf Barometerskalen und übersetzen den Messwert in eine Vorhersage für den Alltag. Die Réaumur-Skala führte René-Antoine Ferchault de Réaumur 1730 ein; sie setzt den Siedepunkt des Wassers bei 80 Grad an und blieb in Deutschland bis zur Umstellung der amtlichen Temperaturmessung auf Celsius im Jahr 1901 gebräuchlich.