514 - Two Meissen Plates Indian Painting Green with Border, 2nd Half 20th c.

Two Meissen Plates Indian Painting Green with Border, 2nd Half 20th c. Porcelain, two cancellation strokes, painted in green and black, gilt, glazed. Two plates by the State Porcelain Manufactory Meissen with a plain, shallowly rising rim. In the well the Indian painting in green with a peony and a chrysanthemum, leafy scrolls and one large serrated leaf, together with fine black feathered scrolls; on the rim an encircling border of green and black spiral scrolls between two lines, the edge with a gold line. On the bases the underglaze blue crossed swords and the pattern number 340310. Hangers are glued to the reverses. Good condition. D. 17.5 cm each. The manufactory lists the pattern as Indian painting 2, with border, green, gold dots and gold rim, and describes the motif as peony and chrysanthemum. Kante, the border, is a distinct element of the name at Meissen for a painted edge motif; it also occurs in other patterns such as the sheaf pattern. The purple counterpart bears the number 340410, the more richly painted version 343410. Cancellation strokes through the crossed swords denote second quality ware. German Description Zwei Meissen Teller indische Malerei grün mit Kante, 2. Hälfte 20. Jh. Porzellan, zwei Schleifstriche, grün und schwarz bemalt, goldstaffiert, glasiert. Zwei Teller der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Meissen mit glatter, flach ansteigender Fahne. Im Spiegel die indische Malerei in Grün mit je einer Päonie und einer Chrysantheme, Blattranken und einem großen gezackten Blatt, dazu feine schwarze Federranken; auf der Fahne eine umlaufende Bordüre aus grün-schwarzen Spiralranken zwischen zwei Linien, der Rand mit goldener Linie. In den Böden die unterglasurblaue Schwertermarke, dazu die Dekornummer 340310. Rückseitig aufgeklebte Wandaufhängungen. Guter Zustand. D. je 17,5 cm. Die Manufaktur führt das Dekor als Indische Malerei 2, mit Kante, grün, Goldpunkte und Goldrand und beschreibt das Motiv als Päonie und Chrysantheme. Kante ist bei Meissen ein eigener Namensbestandteil für ein gemaltes Randmotiv; er begegnet auch in anderen Dekoren wie dem Garbenmuster. Die purpurne Entsprechung trägt die Nummer 340410, die reicher ausgemalte Fassung 343410. Schleifstriche durch die Schwertermarke kennzeichnen Ware zweiter Wahl.