174 - Pola, sawmill “Bobby's Saw Mill” for G scale garden railway, motorised saw frame, with figures

Pola, sawmill “Bobby's Saw Mill” for G scale garden railway, motorised saw frame, with figures Plastic, coloured, sawmill “Bobby's Saw Mill” by Pola for the G scale garden railway on an irregularly shaped base with landscape finish and brick plinth, shed with removable roof in corrugated sheet look, brown board walls, muntin windows and open ends for the track, section of track with ramp and timber-look jetty on piles, raised maker's mark “POLA” on the saw frame, lettered “Bobby's SAW MILL”, “CAUTION”, “DANGER HIGH VOLTAGE Keep off!”, “NO SMOKING” and “WARNING”, inside the fully equipped workshop with saw frame under a transparent cover, workbench with vice and tools, workshop lamp, office section, logs, stacks of boards, two tracks and one tipper wagon, with two worker figures in yellow jackets, a seated figure and a dog, saw in working order with 9 volt battery, base 56x38 cm (LxW), length including jetty and ramp approx. 90 cm, H. 28 cm The model belonged to Pola's garden railway range, which was offered as a kit (Pola 936) and as a limited built-up model with electrically driven saw blades and interior lighting (Pola 1936, 2,900 pieces worldwide); the later version 330936 was sold by Faller under Pola G. Pola was founded in 1957 by Horst Pollak and produced building kits for the H0, TT, N and gauge 2 scales in Rothhausen until the range passed to Faller in 1997. Working models such as this sawmill are designed for the Lehmann-Groß-Bahn (LGB) with 45 mm gauge. The LGB has been built since 1968 as a weatherproof G scale garden railway. German Description Pola, Sägewerk „Bobby's Saw Mill“ für die Gartenbahn Spur G, motorisiertes Sägegatter, mit Figuren Kunststoff, farbig, Sägewerk „Bobby's Saw Mill“ von Pola für die Gartenbahn der Spur G auf unregelmäßig geformter Grundplatte in Geländeoptik mit gemauertem Sockel, Halle mit abnehmbarem Dach in Blechbahnenoptik, braunen Bretterwänden, Sprossenfenstern und offenen Stirnseiten für die Gleisdurchfahrt, Gleisstück mit Rampe und Steg in Holzoptik auf Pfählen, am Sägegatter das erhabene Herstellerzeichen „POLA“, beschriftet „Bobby's SAW MILL“, „CAUTION“, „DANGER HIGH VOLTAGE Keep off!“, „NO SMOKING“ und „WARNING“, im Inneren die voll ausgestattete Werkstatt mit Sägegatter unter transparenter Haube, Werkbank mit Schraubstock und Werkzeug, Werkstattlampe, Büroteil, Holzstämmen, Bretterstapeln, zwei Gleisen und einer Lore, dazu zwei Arbeiterfiguren in gelben Jacken, eine sitzende Figur und ein Hund, Säge funktionstüchtig mit 9-Volt-Batterie, Grundplatte 56x38 cm (LxB), Länge mit Steg und Rampe ca. 90 cm, H. 28 cm Das Modell gehörte zum Gartenbahnprogramm von Pola, das als Bausatz (Pola 936) und als limitiertes Fertigmodell mit elektrisch angetriebenen Sägeblättern und Innenbeleuchtung (Pola 1936, weltweit 2.900 Stück) angeboten wurde; die spätere Fassung 330936 lief bei Faller unter Pola G. Pola wurde 1957 von Horst Pollak gegründet und fertigte in Rothhausen Gebäudebausätze für die Nenngrößen H0, TT, N und Spur 2, bis das Programm 1997 an Faller ging. Betriebsmodelle wie dieses Sägewerk (Sawmill) sind für die Lehmann-Groß-Bahn (LGB) mit 45 mm Spurweite ausgelegt. Die LGB wird seit 1968 als wetterfeste Gartenbahn der Spur G gebaut.