24 - Freemason's medallion of the Warsaw lodge Les Frères Polonais Réunis, radiant star "N", dated 1807

Freemason's medallion of the Warsaw lodge Les Frères Polonais Réunis, radiant star "N", dated 1807 Gold-coloured and silver-coloured metal, Freemason's medallion, also known as a lodge jewel, historical medallion from Warsaw, early 19th century, with Masonic dating "l'An 5807" (1807), hinged oval medallion, the front with broad gold-coloured border and a surrounding wire cord laid in loops and knots, dark central field with applied gold-coloured radiant star enclosing the letter "N", probably for Napoleon, below it a two-line engraved inscription in cursive script, in between an applied sword with gold-coloured hilt, at the bottom two clasped hands in gold-coloured relief, below them the engraved monogram "F M" (F∴M∴, Masonic abbreviation for Franc-Maçon, Freemason), the reverse with a plain oval silver-coloured plate within a line-engraved border, engraved with a square enclosing a crossed hammer and trowel, and "F.F Pol∴ reu∴ a l'Or: de Varsovie", condition commensurate with age, 5.5x4.5 cm (HxW). The lodge Les Frères Polonais Réunis (The United Polish Brothers) was founded in Warsaw in 1807, a few months after the Peace of Tilsit and the establishment of the Duchy of Warsaw; its members were predominantly military men who had been initiated in French lodges, and it maintained close ties with the Grand Orient de France. The National Grand Orient of the Duchy of Warsaw emerged from this milieu in 1810. The formula "à l'Orient de Varsovie" denotes the seat of the lodge, and the year 5807 follows the Masonic Anno Lucis reckoning, which adds 4000 years to the civil year. Polish Freemasonry of these years was marked by a pronounced cult of Napoleon, linked to the hope of restoring Poland; the letter N, often accompanied by a laurel wreath or a crown, was the most widespread emblem of Napoleonic symbolism and appeared on medals, tableware, furniture and textiles. German Description Freimaurermedaillon der Warschauer Loge Les Frères Polonais Réunis, Strahlenstern „N“, datiert 1807 Goldfarbenes und silberfarbenes Metall, Freimaurermedaillon, auch Logenbijou, historisches Medaillon aus Warschau, Anfang 19. Jh., freimaurerisch datiert „l'An 5807“ (1807), aufklappbares ovales Medaillon, Schauseite mit breitem goldfarbenem Rand und umlaufender, in Schlaufen und Knoten gelegter Drahtkordel, dunkles Mittelfeld mit aufgelegtem goldfarbenem Strahlenstern, darin der Buchstabe „N“, wohl für Napoleon, darunter eine zweizeilige gravierte Inschrift in Schreibschrift, dazwischen ein aufgelegter Degen mit goldfarbenem Griff, unten zwei einander fassende Hände in goldfarbenem Relief, darunter graviertes Monogramm „F M“ (F∴M∴, freimaurerische Abkürzung für Franc-Maçon, Freimaurer), Rückseite mit glatter ovaler silberfarbener Platte in strichgraviertem Rand, graviert mit Winkelmaß, darin gekreuzt Hammer und Kelle, sowie „F.F Pol∴ reu∴ a l'Or: de Varsovie“, altersgemäßer Zustand, 5,5x4,5 cm (HxB). Die Loge Les Frères Polonais Réunis (Die vereinigten polnischen Brüder) entstand in Warschau 1807, wenige Monate nach dem Frieden von Tilsit und der Errichtung des Herzogtums Warschau; ihre Mitglieder waren überwiegend Militärs, die in französischen Logen aufgenommen worden waren, und sie stand in enger Verbindung zum Grand Orient de France. Aus diesem Umfeld ging 1810 der Nationale Großorient des Herzogtums Warschau hervor. Die Formel „à l'Orient de Varsovie“ bezeichnet den Sitz der Loge, und die Jahreszahl 5807 folgt der freimaurerischen Zählung Anno Lucis, die dem bürgerlichen Jahr 4000 Jahre hinzufügt. In der polnischen Freimaurerei dieser Jahre herrschte ein ausgeprägter Napoleon-Kult, mit dem sich die Hoffnung auf die Wiederherstellung Polens verband; der Buchstabe N, oft von einem Lorbeerkranz oder einer Krone begleitet, war das verbreitetste Zeichen der napoleonischen Symbolik und wurde auf Medaillen, Geschirr, Möbeln und Textilien angebracht.