196 - Ein Paar chinesischer Schalen mit Longquan-Seladon-Glasur; Südliche Song-Dynastie, 12. Jahrhundert; fein gefertigt mit flachem, abgerundetem Korpus und blattförmigem Rand, vollständig mit einer glänzenden Seladon-Glasur überzogen, die am Fußrand endet; auf dem Boden ist eine vierzeichenige Markierung eingeprägt: „He Bin Yi Fan“ („Vorbildliches Modell vom Flussufer“) Durchmesser 16 cm Provenienz: Eine private Sammlung aus Großbritannien Schalen dieser Art gehören zu einer gut dokumentierten Gruppe von Longquan-Seladon-Gefäßen mit Blattrand, die während der Südlichen Song-Dynastie hergestellt wurden – einer Zeit, in der die Produktion in diesen Brennöfen ihren technischen und ästhetischen Höhepunkt erreichte. Die raffinierte Silhouette, die reichhaltige Glasurqualität und die zurückhaltende Inschrift veranschaulichen gemeinsam die kultivierte Zurückhaltung und die materielle Raffinesse, die die feinste Longquan-Keramik auszeichnen. Die Inschrift „河濱遺范“ wird allgemein als Anspielung auf die alte Erzählung über die Töpferei an den Ufern des Gelben Flusses interpretiert, die exemplarische Handwerkskunst symbolisiert. Vergleichen Sie mit einer sehr ähnlichen Schale mit fünfblättrigem, blattförmigem Rand und derselben eingeprägten Markierung, veröffentlicht in: Zhu Boqian (Hrsg.), Longquan Kiln Celadon, Taipeh: Art Media Resources Publishing, 1998, S. 126, Abb. 91. Siehe auch eine weitere Longquan-Seladon-Schale mit fünflappigem, blattförmigem Rand, mit der Jahresangabe „Gengxu“ in Tusche und der eingeprägten Markierung „He Bin Yi Fan“, ausgegraben aus einem Grab der Südlichen Song-Dynastie im Kreis Jixi, Provinz Anhui, China, veröffentlicht in: Zhejiang Provincial Museum, A Flowing Green Age: Illustrierter Katalog datierter Keramiken aus Ausgrabungen in der Provinz Zhejiang, Peking: Cultural Relics Publishing House, 2017, S. 264. Siehe auch eine sehr ähnliche Schale im Palastmuseum, Peking, Inventarnummer 故00143047.Ein Paar grünglasierte, mit „He Bin Yi Fan“-Inschrift versehene Longquan-Schalen mit verziertem Rand aus der Südlichen Song-Dynastie. Herkunft des Auktionsobjekts: Private Sammlung in Großbritannien. Diese Art von Gefäßen gehört zu einer ausgereiften und systematischen Gruppe von Gefäßen mit verziertem Rand innerhalb der Longquan-Grünkeramik der Südlichen Song-Dynastie; zu dieser Zeit erreichte die Keramikkunst der Longquan-Brennöfen sowohl in technischer als auch in ästhetischer Hinsicht ihren Höhepunkt.Die Formen zeichnen sich durch gleichmäßige, elegante Linienführung aus, die Glasur ist vollmundig und klar, ergänzt durch zurückhaltende Inschriften. Zusammen verkörpern diese Merkmale die für Longquan-Seeglasur-Keramik charakteristische kultivierte Zurückhaltung und materielle Raffinesse und stellen zugleich wichtige ästhetische Merkmale der hochwertigen Erzeugnisse dieser Brennerei dar.Die Inschrift „河濱遺範“ (Hé Bīn Yí Fàn) wird allgemein als Anspielung auf die Legende von der Töpferkunst am Ufer des Gelben Flusses angesehen. In der Fachwelt herrscht die Meinung vor, dass ihre Bedeutung auf die in den „Historischen Aufzeichnungen“ (史記) beschriebene Anekdote über Shun zurückgeht, der am Flussufer Töpferwaren herstellte. Sie dient dazu, die hervorragende handwerkliche Qualität des Gefäßes hervorzuheben undals Vorbild dienen kann. Als Vergleich dient eine Schale mit „Wuhua“-Rand, die eine äußerst ähnliche Form aufweist und ebenfalls die Inschrift „河濱遺範“ trägt; sie ist abgedruckt in: Zhu Boqian (Hrsg.), „青瓷 aus der Longquan-Keramikmanufaktur“,Taipeh: Künstlerverlag, 1998, S. 126, Abb. 91. Ein weiteres Beispiel ist eine Schale aus grünem Porzellan der Longquan-Keramikmanufaktur mit „Wuhua“-Rand,auf deren Innenboden mit Tinte „庚戌年“ (Jahr des Gengxu) geschrieben steht und die die Siegelinschrift „河濱遺範“ trägt; sie wurde in einem Song-Grab im Kreis Jixi der Provinz Anhui, China, ausgegraben und ist im „Atlas der datierten Porzellanfunde aus Zhejiang aus Ausgrabungen im ganzen Land“ des Museums der Provinz Zhejiang, Peking: Verlag für Kulturgüter, 2017, S. 264. Siehe auch eine Schale mit Blumenrand desselben Typs aus der Sammlung des Palastmuseums in Peking (Nr. Gu 00143047).

Ein Paar chinesischer Schalen mit Longquan-Seladon-Glasur; Südliche Song-Dynastie, 12. Jahrhundert; fein gefertigt mit flachem, abgerundetem Korpus und blattförmigem Rand, vollständig mit einer glänzenden Seladon-Glasur überzogen, die am Fußrand endet; auf dem Boden ist eine vierzeichenige Markierung eingeprägt: „He Bin Yi Fan“ („Vorbildliches Modell vom Flussufer“) Durchmesser 16 cm Provenienz: Eine private Sammlung aus Großbritannien Schalen dieser Art gehören zu einer gut dokumentierten Gruppe von Longquan-Seladon-Gefäßen mit Blattrand, die während der Südlichen Song-Dynastie hergestellt wurden – einer Zeit, in der die Produktion in diesen Brennöfen ihren technischen und ästhetischen Höhepunkt erreichte. Die raffinierte Silhouette, die reichhaltige Glasurqualität und die zurückhaltende Inschrift veranschaulichen gemeinsam die kultivierte Zurückhaltung und die materielle Raffinesse, die die feinste Longquan-Keramik auszeichnen. Die Inschrift „河濱遺范“ wird allgemein als Anspielung auf die alte Erzählung über die Töpferei an den Ufern des Gelben Flusses interpretiert, die exemplarische Handwerkskunst symbolisiert. Vergleichen Sie mit einer sehr ähnlichen Schale mit fünfblättrigem, blattförmigem Rand und derselben eingeprägten Markierung, veröffentlicht in: Zhu Boqian (Hrsg.), Longquan Kiln Celadon, Taipeh: Art Media Resources Publishing, 1998, S. 126, Abb. 91. Siehe auch eine weitere Longquan-Seladon-Schale mit fünflappigem, blattförmigem Rand, mit der Jahresangabe „Gengxu“ in Tusche und der eingeprägten Markierung „He Bin Yi Fan“, ausgegraben aus einem Grab der Südlichen Song-Dynastie im Kreis Jixi, Provinz Anhui, China, veröffentlicht in: Zhejiang Provincial Museum, A Flowing Green Age: Illustrierter Katalog datierter Keramiken aus Ausgrabungen in der Provinz Zhejiang, Peking: Cultural Relics Publishing House, 2017, S. 264. Siehe auch eine sehr ähnliche Schale im Palastmuseum, Peking, Inventarnummer 故00143047.Ein Paar grünglasierte, mit „He Bin Yi Fan“-Inschrift versehene Longquan-Schalen mit verziertem Rand aus der Südlichen Song-Dynastie. Herkunft des Auktionsobjekts: Private Sammlung in Großbritannien. Diese Art von Gefäßen gehört zu einer ausgereiften und systematischen Gruppe von Gefäßen mit verziertem Rand innerhalb der Longquan-Grünkeramik der Südlichen Song-Dynastie; zu dieser Zeit erreichte die Keramikkunst der Longquan-Brennöfen sowohl in technischer als auch in ästhetischer Hinsicht ihren Höhepunkt.Die Formen zeichnen sich durch gleichmäßige, elegante Linienführung aus, die Glasur ist vollmundig und klar, ergänzt durch zurückhaltende Inschriften. Zusammen verkörpern diese Merkmale die für Longquan-Seeglasur-Keramik charakteristische kultivierte Zurückhaltung und materielle Raffinesse und stellen zugleich wichtige ästhetische Merkmale der hochwertigen Erzeugnisse dieser Brennerei dar.Die Inschrift „河濱遺範“ (Hé Bīn Yí Fàn) wird allgemein als Anspielung auf die Legende von der Töpferkunst am Ufer des Gelben Flusses angesehen. In der Fachwelt herrscht die Meinung vor, dass ihre Bedeutung auf die in den „Historischen Aufzeichnungen“ (史記) beschriebene Anekdote über Shun zurückgeht, der am Flussufer Töpferwaren herstellte. Sie dient dazu, die hervorragende handwerkliche Qualität des Gefäßes hervorzuheben undals Vorbild dienen kann. Als Vergleich dient eine Schale mit „Wuhua“-Rand, die eine äußerst ähnliche Form aufweist und ebenfalls die Inschrift „河濱遺範“ trägt; sie ist abgedruckt in: Zhu Boqian (Hrsg.), „青瓷 aus der Longquan-Keramikmanufaktur“,Taipeh: Künstlerverlag, 1998, S. 126, Abb. 91. Ein weiteres Beispiel ist eine Schale aus grünem Porzellan der Longquan-Keramikmanufaktur mit „Wuhua“-Rand,auf deren Innenboden mit Tinte „庚戌年“ (Jahr des Gengxu) geschrieben steht und die die Siegelinschrift „河濱遺範“ trägt; sie wurde in einem Song-Grab im Kreis Jixi der Provinz Anhui, China, ausgegraben und ist im „Atlas der datierten Porzellanfunde aus Zhejiang aus Ausgrabungen im ganzen Land“ des Museums der Provinz Zhejiang, Peking: Verlag für Kulturgüter, 2017, S. 264. Siehe auch eine Schale mit Blumenrand desselben Typs aus der Sammlung des Palastmuseums in Peking (Nr. Gu 00143047). Zustandsbericht: Beide weisen abgeplatzte Ränder und Abnutzungsspuren an der Glasur auf. Eine Schale weist im Inneren unter UV-Licht sichtbare Glasurrisse oder -krakelierungen auf, die jedoch nicht bis durch den Scherben reichen. Die andere Schale hat einen abgeplatzten Rand und einen damit verbundenen Riss.