334 - [Illustrierte Inkunabel]. [Das Narrenschiff. Latein. 1497]. BRANT (Sebastian). Stultifera navis... per Iacobum Locher... in latinu[m] traducta... Basel, Johann Bergman de Olpe, 1. März 1497. In-4, CXXXXV f., [3] f. (Inhaltsverzeichnis), Abb., havannafarbenes, gesprenkeltes Lammleder, verzierter Rücken, Titeletikett, dreifache Goldprägung auf den Buchdeckeln, Innenbordüre, vergoldete Schnittkanten [Riviere] (Mängel, darunter ein abgelöster oberer Buchdeckel; kleine Wurmstiche, einige Restaurierungen, seltene Verschmutzungen).

[Illustrierte Inkunabel]. [Das Narrenschiff. Latein. 1497]. BRANT (Sebastian). Stultifera navis... per Iacobum Locher... in latinu[m] traducta... Basel, Johann Bergman de Olpe, 1. März 1497. In-4, CXXXXV f., [3] f. (Inhaltsverzeichnis), Abb., havannafarbenes, gesprenkeltes Lammleder, verzierter Rücken, Titeletikett, dreifache Goldprägung auf den Buchdeckeln, Innenbordüre, vergoldete Schnittkanten [Riviere] (Mängel, darunter ein abgelöster oberer Buchdeckel; kleine Wurmstiche, einige Restaurierungen, seltene Verschmutzungen). Bedeutende und wertvolle Erstausgabe in lateinischer Sprache des berühmten „Nautus der Narren“ von Sebastian Brant (Straßburg, 1458–1521), einer bemerkenswerten Satire auf das menschliche Dasein, in der die vielfältigen Aspekte des menschlichen Wahnsinns beschrieben werden. Die Übersetzung stammt von Jakob Locher (1471–1528), einem deutschen humanistischen Schriftsteller und Philologen, der diesem Werk seinen Ruhm verdankte. Die bewundernswerte Illustration des Werks trug bereits seit Erscheinen der ersten deutschen Ausgabe im Jahr 1494 zu dessen Bekanntheit bei. Sie besteht aus 117 großen Holzschnitten, von denen mindestens 74 nach Kompositionen des Malers Albrecht Dürer angefertigt wurden. Der Einband wurde in London von Robert Rivière zwischen 1840 und ca. 1860 angefertigt, wie aus dem Stempel auf einem Vorsatzblatt „Bound by Riviere“ hervorgeht. Es wurde in der Vergangenheit restauriert (Ecken, Kappen …) und der obere Buchdeckel ist abgelöst. Unbedeutende Wurmstiche zu Beginn des Bandes, die dann nachlassen: ab Blatt 25 ein einziger Wurmstich auf dem Bild und zwei am Rand; ab Blatt 41 nur ein Fraßloch im Bild, so bis Blatt 76, und bis zum Ende des Bandes keine weiteren Fraßlöcher. Restaurierung am unteren Rand des Titels, in einer Ecke von Blatt XXVII, kleiner, restaurierter Riss auf Blatt CXL. Es sind einige diskrete ältere Eingriffe in die Bilder zu erkennen: f. XCIX, der Narr ist leicht koloriert; f. LIIII, zwei hinzugefügte Leinen für die Hunde; auf f. XIIII sind die intimen Bereiche des kleinen Bogenschützen verdeckt, während der Figur des Narren, der aus der Erde auftaucht (f. XV), ein dezenter Geschlechtsteil hinzugefügt wurde. Herkunft: Cecil Dunn-Gardner (1827–ca. 1880), englischer Bibliophile, dessen Sammlung größtenteils im Juni 1880 in London bei Sotheby’s versteigert wurde (eigenhändige, mit Initialen versehene Notiz am Ende des Bandes); Kolliationsvermerk „Perfect“ der Buchhandlung Bernard Quaritch vom Februar 1912. (ISTC ib01086000; GW 5054; Pellechet 2820; Hain-Copinger 3746; Schreiber 3567; Brunet I, 1203–1204: „[…] gut erhaltene Exemplare sind schwer zu finden“).