117 - CELINE, Louis-Ferdinand: Gefängnishefte (Februar–Oktober 1946). Ein außergewöhnlicher Bestand an handschriftlichen Heften, die Louis Ferdinand CELINE während seiner Haft im Westgefängnis in Kopenhagen verfasste, nachdem er am Ende des Krieges durch Europa gereist war und am 17. Dezember 1945 verhaftet worden war. Es handelt sich um eine Sammlung von Schulheften mit jeweils 32 linierten Seiten, die die Gefängnisverwaltung jedem Häftling zur Verfügung stellte, der schreiben wollte. Einige Bände weisen ein handgeschriebenes Etikett auf, auf dem der Name des Häftlings und seine Zellennummer (84) vermerkt sind. Die Sammlung ist zu einem Band in 8. Format in rotem, langfaserigem Halbmarokko gebunden, der Rücken ist aufgehellt. Die Schrift ist mit Bleistift verfasst und weist zahlreiche Streichungen und Ergänzungen auf. Sowohl inhaltlich als auch formal sind diese Manuskripte einzigartig im Werk des Schriftstellers und stellen die letzten Manuskripte dar, die jemals öffentlich versteigert wurden. Über 300 Seiten roher Schrift, eine fortlaufende Abfolge von Fakten ohne stilistischen Anspruch, wobei sich der Text ausschließlich auf die Darstellung der Tatsachen konzentriert. Der Schriftsteller blickt auf seine Flucht aus Frankreich, auf sein Schicksal im Gefängnis und auf seine Leselust zurück. Er ruft die großen Schriftsteller an, die Schwierigkeiten hatten, sich von der Gesellschaft ihrer Zeit zu lösen: „Zu mir, Descartes!

CELINE, Louis-Ferdinand: Gefängnishefte (Februar–Oktober 1946). Ein außergewöhnlicher Bestand an handschriftlichen Heften, die Louis Ferdinand CELINE während seiner Haft im Westgefängnis in Kopenhagen verfasste, nachdem er am Ende des Krieges durch Europa gereist war und am 17. Dezember 1945 verhaftet worden war. Es handelt sich um eine Sammlung von Schulheften mit jeweils 32 linierten Seiten, die die Gefängnisverwaltung jedem Häftling zur Verfügung stellte, der schreiben wollte. Einige Bände weisen ein handgeschriebenes Etikett auf, auf dem der Name des Häftlings und seine Zellennummer (84) vermerkt sind. Die Sammlung ist zu einem Band in 8. Format in rotem, langfaserigem Halbmarokko gebunden, der Rücken ist aufgehellt. Die Schrift ist mit Bleistift verfasst und weist zahlreiche Streichungen und Ergänzungen auf. Sowohl inhaltlich als auch formal sind diese Manuskripte einzigartig im Werk des Schriftstellers und stellen die letzten Manuskripte dar, die jemals öffentlich versteigert wurden. Über 300 Seiten roher Schrift, eine fortlaufende Abfolge von Fakten ohne stilistischen Anspruch, wobei sich der Text ausschließlich auf die Darstellung der Tatsachen konzentriert. Der Schriftsteller blickt auf seine Flucht aus Frankreich, auf sein Schicksal im Gefängnis und auf seine Leselust zurück. Er ruft die großen Schriftsteller an, die Schwierigkeiten hatten, sich von der Gesellschaft ihrer Zeit zu lösen: „Zu mir, Descartes! Zu mir, Voltaire! Zu mir, Chateaubriand! Zu mir, Hugo!“. Im Laufe der Seiten zitiert er Schriftsteller und Lieder, skizziert sein Plädoyer zur Verteidigung, schildert seine Welt im Gefängnis und erinnert sich an London, die Bretagne und Paris. Und Lucette Destouches, die unermüdliche Gefährtin, die auf allen Seiten allgegenwärtig ist. Ein außergewöhnliches und bewegendes Dokument, das nach den Worten von Maître François GIBAULT am Ende der Einleitung zu diesen 2019 bei Gallimard erschienenen Heften „ein außergewöhnliches Dokument, in dem einer der roten Fäden die wiederholte Bekräftigung des Unglücks ist, Künstler zu sein, lyrisch zu sein … während er sich darauf vorbereitet, seine zweite narrative und stilistische Wende einzuleiten“. Rohmaterial, das es dem Schriftsteller gleichzeitig ermöglichen wird, mit dem Verfassen seiner „deutschen Trilogie“ zu beginnen.