140 - [Andrew Bonar und Robert MacCheyne]: Bericht über eine Erkundungsmission der Kirche von Schottland zu den Juden im Jahr 1839. London 1843

[Andrew Bonar und Robert MacCheyne]: Bericht über eine Erkundungsmission der Kirche von Schottland zu den Juden im Jahr 1839. London 1843 Erstausgabe, in 8vo, zeitgenössischer brauner Leinenband mit Blindprägung, Rücken restauriert, Text sauber, sehr wenige Flecken auf einigen Seiten, vollständig, 550 S., drei Stiche und drei Karten, insgesamt in sehr gutem Zustand. Das Buch wurde von Andrew Bonar und Robert Murray M’Cheyne verfasst, zwei einflussreichen schottischen Geistlichen. Sie wurden von der Kirche von Schottland entsandt, um die Lage der jüdischen Gemeinden in der Levante zu untersuchen und die besten Standorte für die Gründung christlicher Missionen zu ermitteln. Ein wegweisendes Werk, das bis heute zu den detailliertesten religiösen und sozialen Studien über den Mittelmeerraum und die Levante aus der Mitte des 19. Jahrhunderts zählt. Der Bericht dokumentiert ihre Reise durch die Regionen, die sie erforscht haben.Die Missionsgruppe reiste durch Korfu und Syra und hielt sich dort eine Zeit lang auf. Ihr Hauptaugenmerk lag auf der Bildung und dem moralischen Zustand der Bevölkerung. Sie bieten eine einzigartige schottisch-presbyterianische Perspektive auf die griechisch-orthodoxe Kirche und die jüdischen Bevölkerungsgruppen in den griechischen Häfen. Später hielten sie sich in Smyrna und Konstantinopel auf. Ihr Bericht über die jüdischen Viertel in der osmanischen Hauptstadt ist unglaublich detailliert. Sie dokumentieren die gesprochenen Sprachen (Ladino, Hebräisch oder Griechisch), die Handelszünfte und die religiösen Spannungen innerhalb der Stadt während der Ära der Tanzimat-Reformen. Sie reisten entlang der Küste und beobachteten die jüdischen Gemeinden in den Häfen am Schwarzen Meer. Ein äußerst seltener Reisebericht aus den 1830er Jahren über das gerade unabhängig gewordene Griechenland und die Levante mit einer ganz besonderen Perspektive.