96 - ELISABETH – XANTHI LOUMAKI – SENIER (CHENIER) / Bonnieres, R.: Griechische Briefe von Madame Chenier (1729–1808) und ihr Leben. Paris, 1879

ELISABETH – XANTHI LOUMAKI – SENIER (CHENIER) / Bonnieres, R.: Griechische Briefe von Madame Chenier (1729–1808) und ihr Leben. Paris, 1879 Erstausgabe. In 8vo, die zeitgenössischen, originalen, schön illustrierten Papierumschläge sind erhalten. Vollständig: 200 S. [3]. Text sauber und hell, eine Seite mit einem Riss am Rand, großformatiges, unbeschnittenes Exemplar. Insgesamt in sehr gutem Zustand. Elisabeth Xanthi (Santi) Loumaki (1729–1808) war eine zypriotische Intellektuelle, die mehrere Jahre in Konstantinopel lebte. Im Jahr 1755 heiratete sie den französischen Kaufmann Louis Chenier und wurde Madame Chenier. Sie zogen 1765 nach Paris, wo sie Mutter von zwei berühmten französischen Dichtern wurde. Ihr literarischer Salon in Paris wurde im späten 18. Jahrhundert zum Zentrum des Philhellenismus und zum Ort, an dem die Pläne für die berühmte Geheimorganisation „Hotel Hellenophone“ (Ελληνόγλωσσο Ξενοδοχείο) zur kulturellen Erneuerung der Griechen und ihrer Revolution gegen die Türken ihren Anfang nahmen. Ihre griechischen Briefe blieben im Manuskript erhalten und wurden erst 1879 zusammen mit ihrer Biografie von Bonnieres veröffentlicht. Dazu gehören die berühmten Briefe über griechische Volkstänze, die den frühesten bekannten Hinweis auf den Hassapiko-Tanz (Χασάπικο) enthalten, sowie Briefe über Bestattungsbräuche in Griechenland und viele weitere Briefe, die zwischen Loumaki-Chenier und führenden französischen Literaten ihrer Zeit, wie beispielsweise Guys, ausgetauscht wurden. Erstausgabe der Briefe einer führenden zypriotischen Persönlichkeit des 18. Jahrhunderts. In der Altstadt von Nikosia auf Zypern ist ihr eine Straße gewidmet (Ξάνθης Ξενιέρου, was die hellenisierte Form des Nachnamens Chenier widerspiegelt). Nicht in Atabey, Blackmer oder einer anderen bekannten Sammlung enthalten