11 - ARISTOTELES: ÜBER DIE RHETORIK, desselben: ÜBER DIE POETIK, ARISTOTELES: RHETORICORUM LIBRI TRES DE POETICA. PARIS, 1625

ARISTOTELES: ÜBER DIE RHETORIK, desselben: ÜBER DIE POETIK, ARISTOTELES: RHETORICORUM LIBRI TRES DE POETICA. PARIS, 1625 Schöne Ausgabe aus dem frühen 17. Jahrhundert. Im 8vo-Format, zeitgenössischer Vollledereinband mit einigen Gebrauchsspuren, Rücken vergoldet, vollständig, Text im griechischen Original mit lateinischer Parallelübersetzung, Text sauber und klar, insgesamt ein sehr gutes Exemplar. Eine bedeutende Veröffentlichung, die das Engagement der Franzosen im frühen 17. Jahrhundert für die klassische griechische Philologie und die strenge Bildung widerspiegelt. Cramoisy war der offizielle Drucker des Königs und eine prägende Kraft im Pariser Verlagswesen während der Regierungszeit Ludwigs XIII. Diese Ausgabe stützt sich typischerweise auf die lateinische Übersetzung von Theodore Goulston, die erstmals 1619 in London erschienen war. Cramoisys Ausgabe passte diesen wissenschaftlichen Apparat für den französischen Markt an. Sie ist bekannt für ihre ausführliche Analyse bzw. Zusammenfassung jedes Kapitels, was sie zu einem bevorzugten Lehrbuch für die Jesuitenkollegs und die Universität von Paris machte. In dieser Zeit gab es Bestrebungen hin zu einer besseren Indexierung und Randnotizen, um dem Leser die Orientierung in der komplexen griechischen Syntax zu erleichtern. Als Cramoisy-Veröffentlichung zeichnet sie sich durch hochwertiges Papier und die klaren, ausgewogenen griechischen und römischen Schriftarten aus, die das „Grand Siècle“ des französischen Buchdrucks prägten. Bis 1625 hatte sich das Zentrum des griechischen Buchdrucks weitgehend von der Familie Estienne, die nach Genf gezogen war, zurück nach Paris unter königlichen Mäzenen wie Cramoisy verlagert. Diese Ausgabe fungierte als Brücke, indem sie die strengen textlichen Standards der Spätrenaissance beibehielt und gleichzeitig das klarere, modernere Buchdesign des Frühbarocks übernahm.