599 - Signierter Autogrammbrief von Franz Liszt an den Maler Ary Scheffer: „Die jüngsten politischen Ereignisse in Weimar haben eine Verschiebung der Theaterprojekte erforderlich gemacht“

Signierter Autogrammbrief von Franz Liszt an den Maler Ary Scheffer: „Die jüngsten politischen Ereignisse in Weimar haben eine Verschiebung der Theaterprojekte erforderlich gemacht“ Autograph in deutscher Sprache, signiert „F. Liszt“, drei Seiten auf zwei aneinandergrenzenden Blättern, 6,5 x 8, 17. März [1848]. Handschriftlicher Brief an den niederländisch-französischen Maler der Romantik Ary Scheffer (1795–1858), in dem er ein Liederbuch schickt und verspricht, sich weiterhin für die Verwirklichung eines Konzertprojekts in Weimar einzusetzen, was angesichts der politischen Unruhen infolge der deutschen Revolutionen von 1848/49 jedoch recht schwierig ist. Auszug (übersetzt): „Das Liederbuch, das Sie zusammen mit diesem Brief erhalten, dient gewissermaßen als Antwort auf den Vorwurf, den Sie mir zu Recht wegen meiner Verzögerung machen. In Zukunft werde ich mich bemühen, auf ähnliche Vorwürfe – die oft von den wenigen wertvollen Freunden Ihres Kalibers geäußert werden – in gleicher Weise zu reagieren; eine Geste, die mich nicht nur ehrt, sondern auch Ihre anhaltende Sympathie und dauerhafte Freundschaft am besten zum Ausdruck bringt. Seien Sie versichert, dass mir keine Empfehlung dringender ist als die Ihre. Leider haben die jüngsten politischen Ereignisse in Weimar (und wir sind noch nicht einmal bei den eigentlichen Geschehnissen angelangt) eine Verschiebung der Theaterprojekte erforderlich gemacht. Ich habe alles in meiner Macht Stehende getan, um Herrn Vogel in angemessener Weise den Weg zu ebnen, und werde, falls nötig, die Theaterleitung weiterhin mit „Die Belagerung von Leiden“ „belagern“. Seine Exzellenz, der Prinz, und die Erbprinzessin – die beide ein großes Interesse an der Kunst hegen – sind bestens auf Herrn Vogels Ankunft vorbereitet und werden ihn sicherlich mit größter Freundlichkeit empfangen. Sollten Sie ihn sehen, richten Sie ihm bitte meine aufrichtigen und herzlichsten Grüße aus. Ich hoffe, Sie irgendwann in diesem Frühjahr in Paris zu treffen; ich werde mich dort zwei Wochen lang aufhalten, um einige rechtliche Angelegenheiten zu regeln. Ich werde mich bemühen, einen Sänger – oder eine Sängerin – zu finden, der bzw. die Sie mit Ihren Liedern ehrt, und ich freue mich sehr, dass ich Ihren Namen diesen Liedern zuordnen durfte.“ In gutem Zustand. Im Jahr 1812, im Alter von 17 Jahren, zog Scheffer nach Paris und wurde Schüler von Baron Pierre Narcisse Guérin. In Guérins Atelier wurde Scheffers Stil auch von seinen Mitstudenten Théodore Géricault und Eugène Delacroix beeinflusst. Er debütierte 1819 auf dem Salon mit seinem Gemälde „Die Selbstaufopferung der Bürger von Calais“ und schuf 1837 ein Porträt von Liszt.