120 - Schnupftabakdose aus gegossenem und mehrfarbig glasiertem Porzellan mit einem Motiv zu Geburtstagsglückwünschen, China, Qianlong-Marke und -Epoche, 1770–1799

Schnupftabakdose aus gegossenem und mehrfarbig glasiertem Porzellan mit einem Motiv zu Geburtstagsglückwünschen, China, Qianlong-Marke und -Epoche, 1770–1799 In Schildform, auf einer Seite mit einem leicht reliefartig geformten Dekor eines Pfirsichbaums mit neun Pfirsichen, der auf einem Felsen am Rande eines aufgewühlten Meeres steht, über dem eine Fledermaus fliegt. Auf der Rückseite sind Narzissen, Bambus und durchbrochene Felsen dargestellt. Ein Fries aus Blumen und Ranken in blauer Unterglasur verziert den Hals und die Schultern. Am Sockel befindet sich eine vierzeichenige Qianlong-Marke in Zhuanshu-Schrift in blauer Unterglasur. Verschluss aus Chalcedon. Höhe: 6,2 cm Kleine Absplitterungen am Hals, an einer Schulter und am Fuß. Symbolische Darstellung der Langlebigkeit: Die neun Pfirsiche 桃 – táo stehen für ein langes Leben, während die Fledermaus 蝠 – fú, ein Homophon von 福 – fú („Glück“), den Wunsch nach Glück zum Ausdruck bringt. Der Felsen und die Wellen verweisen auf den Geburtstagswunsch 寿山福海 – Shòushān fúhǎi, der ein langes Leben und grenzenloses Glück wünscht. Die Narzisse shuixian – 水仙, eine Blume, die mit dem chinesischen Neujahrsfest in Verbindung gebracht wird, symbolisiert Glück, Wohlstand und Unsterblichkeit. Da ihr Name ein Homophon von „xiān“ 仙 – „Unsterblicher“ – ist, in Verbindung mit dem Bambus „zhú“ 竹, einem Homophon von „zhù“ 祝 – „wünschen, gratulieren“ –, und dem Lingzhi 灵芝 / 靈芝, einem Symbol der Unsterblichkeit, drückt sie den Wunsch „zhīxiān zhùshòu“ 芝仙祝寿 / 芝仙祝壽 aus, d. h. Geburtstagswünsche im Zeichen der Langlebigkeit.