132 - Jurgis Kasimirovitsch BALTRUCHAITIS (1873–1944)

Jurgis Kasimirovitsch BALTRUCHAITIS (1873–1944) Unvollendeter Brief, auf Russisch, adressiert an Alexander Alexandrowitsch BLOK (1880–1921), datiert vom 20. April 1907: „Lieber Alexander Alexandrowitsch, vielen Dank für den Brief. Ich freue mich sehr, dass Sie sich erholt haben – dass Sie sich erholen – „weit weg von der üblichen Eitelkeit“. Dafür beneide ich Sie zutiefst. Der Anblick der Weite ist in der Lage, alle Verwirrung und alle Qualen aus der Seele zu vertreiben. Eines der größten Güter. Einst empfahl ich als Heilmittel für alle menschlichen Leiden „Abgeschiedenheit und die Erde“. *** hat diesen beunruhigenden Ausdruck „Pathos/Emphase der Weite“. Dieser regeneriert uns. Und was bedeuten in Wirklichkeit all unsere Vergesslichkeiten und Verwicklungen sowie die Suche nach Glückseligkeit angesichts eines Augenblicks der Verschmelzung mit der Welt, der im Leben äußerst selten ist!?! „Lieber Alexander Alexandrowitsch, vielen Dank für Ihren Brief. Ich freue mich, dass Sie sich erholt haben – und erholen – „weit weg vom alltäglichen Trubel“. Darum beneide ich Sie von ganzem Herzen. Der Anblick der Weite ist in der Lage, jegliche Unruhe und Qual aus der Seele zu vertreiben. Das ist die höchste Wohltat der Dinge. Einst predigte ich die Heilung aller menschlichen Leiden durch „Entfernung und Erde“. Bei * gibt es ja das mitreißende Wort „Pathos des Raumes“. Er ist es, der uns wiederbelebt. Und was bedeuten eigentlich all unsere Vergesslichkeiten und Verschmelzungen – bis hin zur ersehnten Wonne – angesichts des Augenblicks der Verschmelzung mit der Welt, der selbst im Leben des unbedeutendsten aller Unbedeutenden vorkommt!?!” MC Herkunft – Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873–1944), litauischer Diplomat und Dichter. – Ihr Sohn, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903–1988), Historiker. – Seine Ehefrau, Hélène Baltruchaïtis (1908–2004), geborene Castel-Focillon, Tochter von Henri Focillon (1881–1943). – Anschließend über die Nachkommen.