114 - Jurgis Kasimirovitch BALTRUCHAITIS (1873–1944)

Jurgis Kasimirovitch BALTRUCHAITIS (1873–1944) Umfangreiche Sammlung von etwa zwanzig persönlichen Briefen in russischer Sprache, adressiert an Maria Iwanowna Olowjanitschnikowa (ca. 1879–1948), in einem Umschlag mit der Aufschrift „Briefe, die Jurgis mir geschickt hat, 1898 – Письма Юргиса ко мне, 1898 г.“, bevor sie sich 1899 ohne Wissen ihrer Familien verlobten. Die Briefe enthalten auch Gedichte. „Hier ist der Anfang des Gedichts, von dem ich gestern in meinem Brief sprach (...) Der Rest ist noch nicht fertig. Hab keine Angst um mich, meine Liebste. Du wirst mich lebend wiederfinden. Vielleicht werde ich in dem Brief von heute Abend sogar lachen. Diese unerträgliche Situation wird nicht lange andauern. Für dich lässt Gott mich wachsen und beschützt mich. (...)“ „Hier ist der Anfang des Gedichts, von dem ich gestern schrieb (...) Der Rest ist noch nicht fertig. Fürchte dich nicht um mich, mein ewiges Flöckchen. Du wirst mich lebend vorfinden. . Vielleicht werde ich am Abend sogar in meinem Brief lachen. . So ist es. . Nur vorübergehend unerträglich . . Gott lässt mich für dich wachsen und bewahrt mich . . Nach dem, was in mir brodelt und dem Blut, das durch meine Adern fließt, zu urteilen, werde ich noch drei * * überstehen. . Wenn ich über die Steine gehe, spüre ich, dass jeder einzelne von ihnen eine Fortsetzung meines Wesens ist. Ich werde die Welt noch dreimal umrunden . . *nur* sterben. Bis morgen . . Ich küsse dich. MC Herkunft – Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873–1944), litauischer Diplomat und Dichter. – Ihr Sohn, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903–1988), Historiker. -Seine Ehefrau, Hélène Baltruchaïtis (1908–2004), geborene Castel-Focillon, Tochter von Henri Focillon (1881–1943). -Anschließend über die Nachkommen.