66 - [BALTRUCHAITIS Jurgis Kasimirovitch]

[BALTRUCHAITIS Jurgis Kasimirovitch] Vollständiges und unveröffentlichtes Typoskript der Biografie von Jurgis Kasimirovitch BALTRUCHAITIS (1873–1944) von einem anonymen Autor. In russischer Sprache, 140 Seiten, sehr empfindlich, Format in-4°. Enthält die Schilderung seines Lebens sowie Korrespondenz und Anekdoten mit einigen Persönlichkeiten seiner Zeit in Russland: A. Blok, K. Stanislavskiy, V. Meyerhold, V. Ivanov, A. Skrjabin, K. Balmont, V. Brjussow usw. Handschriftliche Vermerke auf der ersten Seite: „Der Stolz der ‚Kovener Gymnasium‘. Er ging hinaus, um Cicero auswendig zu übersetzen. Er las den Text auswendig auf Latein und übersetzte ihn dann (?) ins Russische.“ Handschriftliche Notiz auf S. 102: „Dieses Manuskript darf nicht veröffentlicht werden – Jurgis Baltruchaïtis … 194 0/9“ Diese letzte Eintragung und die Tatsache, dass darin der Inhalt von Briefen aus seinem persönlichen Archiv zu finden ist, lassen vermuten, dass er seine Autobiografie selbst verfasst hat und dass sie nach seinem Tod von seinen Angehörigen vervollständigt wurde. VOLLSTÄNDIGES UND UNVERÖFFENTLICHTE TYPENSCHRIFT der Biografie von Jurgis Kazimirovich Baltruchaïtis, verfasst von einem unbekannten Autor. Format in-4°, 140 Seiten. Darin werden Ereignisse seines Lebens, sein Briefwechsel und seine Beziehungen zu mehreren bedeutenden Persönlichkeiten seiner Zeit in Russland beschrieben: A. Blok, K. Stanislawski, W. Meyerhold, W. Iwanow, A. Skrjabin, K. Balmont, W. Brjusow usw. Handschriftlich auf der ersten Seite: „Der Stolz des Gymnasiums in Kaunas“. Er trat hervor, um Cicero auswendig zu übersetzen. Er las den Text auswendig auf Latein vor und übersetzte ihn dann (?) ins Russische.“ und auf Seite 102: „Dieses Manuskript darf nicht veröffentlicht werden – Jurgis Baltruchaïtis … 194 0/9 (dieses Manuskript darf nicht veröffentlicht werden)“. MC Herkunft – Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873–1944), litauischer Diplomat und Dichter. – Ihr Sohn, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903–1988), Historiker. -Seine Ehefrau, Hélène Baltruchaïtis (1908–2004), geborene Castel-Focillon, Tochter von Henri Focillon (1881–1943). -Anschließend über die Nachkommen.