187 - EINE „FAMILLE-ROSE“-PORZELLAN-SNUFFFLASCHE „DIE ACHT PFERDE VON MUWANG“ AUS DEN KAISERLICHEN BRENNOFENEN VON JINGDEZHEN, MIT EISENROTEM SIEGEL UND AUS DER DAOGUANG-ZEIT, 1821–1850 Von abgerundeter rechteckiger Form mit leicht eingeschnürtem Hals, konvexem Rand und vertieftem, flachem, ovalem Fuß, umgeben von einem abgeflachten, ovalen Fußrand; auf jeder Seite mit vier Pferden bemalt, jedes mit unterschiedlicher Färbung oder Zeichnung, auf grasbewachsenem Hintergrund; der Fuß ist mit der Inschrift „Daoguang nian zhi“ („Hergestellt in der Daoguang-

EINE „FAMILLE-ROSE“-PORZELLAN-SNUFFFLASCHE „DIE ACHT PFERDE VON MUWANG“ AUS DEN KAISERLICHEN BRENNOFENEN VON JINGDEZHEN, MIT EISENROTEM SIEGEL UND AUS DER DAOGUANG-ZEIT, 1821–1850 Von abgerundeter rechteckiger Form mit leicht eingeschnürtem Hals, konvexem Rand und vertieftem, flachem, ovalem Fuß, umgeben von einem abgeflachten, ovalen Fußrand; auf jeder Seite mit vier Pferden bemalt, jedes mit unterschiedlicher Färbung oder Zeichnung, auf grasbewachsenem Hintergrund; der Fuß ist mit der Inschrift „Daoguang nian zhi“ („Hergestellt in der Daoguang- Periode“) in eisenroter Siegelschrift versehen Höhe: 6,5 cm Provenienz: S. Marchant & Son, London, Februar 2001 Hugh Moss (HK) Ltd, 7. November 2001, (eine Kopie der Originalrechnung liegt vor) Es handelt sich um ein einzigartiges Motiv innerhalb der kaiserlichen emaillierten Porzellanwaren der Daoguang-Zeit, das die „Acht Pferde“ (bajun) von Muwang darstellt. Dieses Motiv geht auf die Legende von acht kraftvollen Rössern zurück, die Muwang (König Mu) aus der Zhou-Dynastie (Regierungszeit 1001–946 v. Chr.) gehörten. Im Laufe der Jahre ist dieses Motiv zum Symbol für talentierte Menschen geworden, da das Schriftzeichen für „Rösser“ (jun) homophon ist mit dem Schriftzeichen, das „talentierter Mensch“ bedeutet. Die Botschaft, die dieses Motiv vermittelt, lautet daher: „Mögest du zu den talentierten Menschen gehören.“