15 - EINE MIT GRAVUREN VERZIERTE SNUFFFLASCHE AUS TÜRKISFARBENEM GLAS, VERMUTLICH AUS DER REGION JIANGNAN, 1850–1900 Von abgeflachter Birnenform mit ausgestelltem Hals und vertieftem ovalem Fuß, auf einer Seite fein graviert mit zwei Jungen,

EINE MIT GRAVUREN VERZIERTE SNUFFFLASCHE AUS TÜRKISFARBENEM GLAS, VERMUTLICH AUS DER REGION JIANGNAN, 1850–1900 Von abgeflachter Birnenform mit ausgestelltem Hals und vertieftem ovalem Fuß, auf einer Seite fein graviert mit zwei Jungen, , die einen Fisch in einem großen Fischbecken in einem umzäunten Garten mit Bambus beobachten, und auf der anderen Seite eine sitzende Dame, die auf einem Felsen in einer Gartenlandschaft liest; auf einer Seite die Inschrift „Die Lieblichkeit (wörtlich: Farbe) einer schönen Frau [kombiniert mit] der Schrift der Alten“, und auf dem Fuß die Signatur „Yushan fanggu“ („Yushan, in Anlehnung an die Alten“). Höhe: 5 cm Provenienz: Hugh Moss (HK) Ltd, 5. September 1994 (eine Kopie der Originalrechnung liegt vor) Das Gedicht scheint hier darauf anzuspielen, dass die Verzierung äußere Schönheit mit inneren Qualitäten verbindet, wobei die Schrift der Alten als Metapher für Tiefgründigkeit und guten Geschmack steht. Yushan ist ein „zi“ oder künstlerischer Künstlername und wird in den verschiedenen biografischen Lexika nicht als zu einer bestimmten Person gehörend aufgeführt. Es steht jedoch in Zusammenhang mit einer Flasche aus der J & J-Sammlung, auf der ein ähnliches Motiv in Jet eingraviert ist (Moss, Graham, Tsang, The Art of the Chinese Snuff Bottle, Nr. 91). Ein weiteres Exemplar ist in Lackausführung bekannt, offenbar aus derselben Hand wie das J & J-Exemplar (Sammlung von Lutz Franz, Hongkong), das von einem bekannten Literaten, Zhao Qi, signiert ist. Es ist auf das Jahr 1876 datiert, was auch für dieses Exemplar als mögliches Entstehungsdatum hindeutet. Zhao Qi stammte aus der Provinz Jiangsu. Er war ein berühmter Künstler, der Figurenmalerei bei Wang Su (Xiaomu) studierte, jenem Maler aus Yangzhou, der das Yangzhou-Glas beeinflusste und dessen Stil ich im Zusammenhang mit der oben erwähnten J & J-Flasche als Vorbild vorgeschlagen habe. Er war zudem bekannt für seine Bambusschnitzereien und seine Fähigkeit, sehr kleine Schriftzeichen zu gravieren. In seiner Biografie im „Zhongguo meishujia renming zidian“, Hrsg. Yu Jianhua (S. 1290), werden seine Lebensdaten nicht angegeben, doch wenn er bei Wang Su studierte, ist 1876 das einzig mögliche Entstehungsdatum für die Lackflasche in der Lutz-Sammlung. Es ist wahrscheinlich, dass sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Gegend um Yangzhou, wo er tätig war, eine Vorliebe für die Motive von Wang Su etablierte, die von verschiedenen Künstlern aufgegriffen wurde, darunter auch der geheimnisvolle Yushan, der diese Flasche schuf. Auf jeden Fall stammen gravierte Arbeiten dieser Art, die von einzelnen Künstlern signiert sind, in der Regel aus der späten Qing-Dynastie, und Künstler, die dieses Medium auf diesem Qualitätsniveau beherrschten, sind selten. Im Bereich der Glaskunst fällt mir als weiterer Künstler der berühmte Künstler Zhou Honglai aus der Zeit der Jahrhundertwende ein (siehe ebenda, Nr. 406, für ein Beispiel).