15 - TATSUKE TOSHIHIDE II: EIN HERVORRAGENDES VIERFACH-TOGIDASHI-LACK-INRO MIT DEM MOTIV „FRAUEN BEIM MUSCHELSAMMELN“, NACH EINEM ENTWURF VON UTAGAWA HIROSHIGE

TATSUKE TOSHIHIDE II: EIN HERVORRAGENDES VIERFACH-TOGIDASHI-LACK-INRO MIT DEM MOTIV „FRAUEN BEIM MUSCHELSAMMELN“, NACH EINEM ENTWURF VON UTAGAWA HIROSHIGE Von Tatsuke Toshihide II (1771–ca. 1842), signiert mit „Hiroshige 廣重 hitsu 筆“ und „Toshihide 壽秀 saku 作“ Japan, erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, Edo-Zeit (1615–1868) Von aufrechtem, rechteckigem Grundriss und ovalem Querschnitt, mit einem glänzenden Roiro-Hintergrund, exquisit verziert mit Gold, Silber und Iro-e-Togidashi-Maki-e, auf dem zwei Frauen dargestellt sind, die an einem felsigen Ufer Muscheln sammeln. Auf der einen Seite hockt eine junge Frau neben den schäumenden Wellen und streckt die Hand nach dem Wasser aus, während sie in der anderen Hand eine Muschel hält; ihre voluminösen Gewänder und der groß gemusterte Obi sind mit bemerkenswerter Feinheit dargestellt. Auf der Rückseite richtet ihre stehende Begleiterin neben einem mit gesammelten Muscheln und einem kleinen Tintenfisch gefüllten Weidenkorb ein Tuch über ihrem Kopf. Die Figuren sind vor kraftvoll dargestellten, sich kräuselnden Wellen und verstreuten Muscheln angeordnet, wobei das feine, malerische Togidashi einen wunderschönen Kontrast zum tiefschwarzen Hintergrund bildet. Die Innenseiten der Schalen sind im Nashiji-Stil mit goldenen Fundame-Rändern verziert. Auf der Unterseite befinden sich die goldenen Inschriften „HIROSHIGE hitsu“ [gemalt/entworfen von Hiroshige] und „TOSHIHIDE saku“ [gefertigt von Toshihide]. Mit einem kugelförmigen, türkisgrünen Glas-Ojime. HÖHE 9,6 cm, LÄNGE 5,3 cm Zustand: Hervorragender Zustand. Toshihide I. (1757–1833) und sein jüngerer Bruder Toshihide II. (1771–ca. 1842) gehörten dem von Eisuke in Kyoto gegründeten Zweig der Familie Tatsuke an. Beide waren versierte Lackkünstler und bedeutende Inro-Hersteller, und ihre Werke lassen sich nicht immer ohne Weiteres voneinander unterscheiden. Toshihide I. arbeitete hauptsächlich in der Takamaki-e-Technik und wandte Togidashi nur gelegentlich an, während Toshihide II. sich auf letztere Technik spezialisierte. Das außergewöhnlich raffinierte und malerische Togidashi des vorliegenden Inro spricht daher stark für eine Zuschreibung an Toshihide II. Die Inschrift „Hiroshige hitsu“ weist darauf hin, dass die Komposition auf einem Entwurf von Utagawa Hiroshige basiert. Für eine eng verwandte Darstellung desselben beliebten Zeitvertreibs aus der Edo-Zeit vgl. Utagawa Hiroshige IIs „Muschelsammeln bei Ebbe“ im Victoria and Albert Museum, London. Auktionsvergleich: Vergleichen Sie ein verwandtes vierteiliges Lack-Inro von Kanshosai Toju, das ebenfalls in brillantem Gold und Iro-e-Togidashi auf einem glänzenden Roiro-Hintergrund mit fein ausgearbeiteten Figuren gearbeitet ist, bei Zacke, Fine Netsuke & Sagemono, 4. November 2022, Wien, Los 183 (verkauft für 5.850 EUR bzw. ca. 6.700 EUR inflationsbereinigt zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Textes). Von besonderer Bedeutung ist die enge Verbindung zwischen Lackverzierung und grafischem Design: Die Komposition des Toju-Inro ist in Kobayashi Eitakus „Banbutsu hinagata gafu“ (Ein Album mit Entwürfen für alles) abgebildet, das 1880–1882 erschien. Vergleichen Sie dazu auch ein vierteiliges Roiro-Lack-Inro desselben Künstlers, Tatsuke Toshihide, fein in Togidashi-Technik gearbeitet und mit einem Vogel inmitten von Blumen verziert, bei Bonhams, London, „The Edward Wrangham Collection of Japanese Art“, Teil III, 15. Mai 2012, Los 227 (verkauft für 16.250 GBP bzw. ca. 28.500 EUR, umgerechnet und inflationsbereinigt zum Zeitpunkt der Abfassung).