13 - SHIOMI MASANARI: EIN EDLES, VIERTEILIGES, MIT TOGIDASHI-LACK INLAGEGARNIERTES „ROSEIS TRAUM“-INRO

SHIOMI MASANARI: EIN EDLES, VIERTEILIGES, MIT TOGIDASHI-LACK INLAGEGARNIERTES „ROSEIS TRAUM“-INRO Aus der Werkstatt von Shiomi Masanari (1647–1722), signiert Shiomi Masanari 鹽見 政誠 Japan, 18. Jahrhundert, Edo-Zeit (1615–1868) Von aufrechtem, rechteckigem Grundriss und linsenförmigem Querschnitt; der Hintergrund verläuft von glänzendem rotbraunem Lack im oberen Bereich zu reich mit Gold bestreutem Nashiji im unteren Bereich. Eine Seite ist fein mit Gold, Silber sowie Iro-e-Takamaki-e und Hiramaki-e verziert und zeigt Rosei, wie er schlafend auf einem niedrigen chinesischen Tisch liegt, in voluminöse Gewänder gehüllt und einen zart mit Perlmutt eingelegten Fächer haltend, wobei sein Gesicht durch die durchscheinende Muschel dezent sichtbar ist. Neben ihm ragen zwei lange Pfauenfedern empor, während in der Nähe ein kleines Schreibset ruht. Die Rückseite offenbart Roseis Traum mit bemerkenswerter Zurückhaltung, dargestellt in feinem Sumi-Togidashi-e als entfernte Prozession mit Begleitern und einer Sänfte, die scheinbar vor dem dunklen Lackhintergrund schwebt. Signiert neben dem Tsuishu-Tisch innerhalb der typischen rot lackierten Reserve: SHIOMI MASANARI. Die Innenseiten der Schatullen sind mit Schildpatt-Lack mit goldenen Fundame-Rändern versehen. Mit einem geschnitzten und lackierten Ojime. HÖHE 8,8 cm, LÄNGE 5,4 cm Provenienz: Sammlung der Familie Moller, Aptos, Kalifornien, USA, von dort durch Erbschaft weitergegeben. Eine Privatsammlung in den USA, 2011 von der oben genannten Sammlung erworben. Zustand: Sehr guter Zustand mit nur geringfügigen Gebrauchsspuren an den Kanten der Schatullen und leichten Abriebspuren am Lack, wie auf den beigefügten Bildern zu sehen ist. In der ursprünglichen chinesischen Erzählung aus dem 8. Jahrhundert verlässt Rosei (Lu Sheng) sein Dorf auf der Suche nach weltlichem Erfolg. Die Geschichte inspirierte später das japanische Nō-Stück „Kantan“ aus dem 15. Jahrhundert, in dem Rosei in einem Gasthaus einschläft, während er auf sein Essen wartet, und davon träumt, unermesslichen Reichtum und Macht zu erlangen, wobei sich sein imaginäres Leben über fünfzig Jahre erstreckt. Als er erwacht und feststellt, dass nur ein kurzer Augenblick vergangen ist, erkennt er die Vergänglichkeit weltlicher Ambitionen und kehrt erleuchtet nach Hause zurück. Das vorliegende Inro fängt den entscheidenden Kontrast zwischen dem schlafenden Rosei und dem prächtigen Festzug ein, der sich nur in seinem Traum entfaltet. Shiomi Masanari (1647–1722) wurde als Maler der Kano-Schule ausgebildet, erlangte jedoch vor allem durch seine Lackarbeiten und als Gründer der bedeutenden Lackiererdynastie der Shiomi-Familie Berühmtheit. Unabhängig davon, ob er – wie traditionell angenommen – ein Schüler von Yamamoto Shunsho (1610–1682) war oder nicht, erlangte die Shiomi-Familie besonderen Ruhm für ihr außergewöhnlich raffiniertes „Togidashi-Maki-e“, eine Technik, die auf der Rückseite des vorliegenden Inro besonders subtil zur Geltung kommt. Auktionsvergleich: Vergleichen Sie ein eng verwandtes, vierteiliges Lack-Inro mit der Darstellung von Roseis Traum, von Koma Kyuhaku, 8,5 cm hoch, bei Bonhams, „The Edward Wrangham Collection of Japanese Art, Part I“, 9. November 2010, London, Los 269 (verkauft für 8.160 GBP bzw. ca. 15.000 EUR, umgerechnet und inflationsbereinigt zum Zeitpunkt der Abfassung).