140 - Kriegsgefangenenlager

Kriegsgefangenenlager Belohlávek (Volkswirtschaftslehre). Übersetzt von Halács Ágoston. Krasnokamsk, 1916. Manuskript, lithographisch vervielfältigt. 186 S. Zeitgenössischer Papierumschlag. Außergewöhnlicher, im Kriegsgefangenenlager Krasnokamsk in Russland entstandener volkswirtschaftlicher Text. Das Werk wurde 1916 von ungarischen Kriegsgefangenen handschriftlich hergestellt und mittels Lithographie vervielfältigt. Es ist ein seltenes Zeugnis der Bildungs- und Publikationstätigkeit ungarischer Kriegsgefangener während des Ersten Weltkriegs. Die Lagerpresse begann meist mit dem Vorlesen und Abschreiben von Nachrichten aus russischen Zeitungen. Daraus entstanden in fast allen Lagern handgeschriebene Zeitungen in den Sprachen der Gefangenen. Diese "Lagerzeitschriften" kamen in Russland vor allem 1915/16 auf. Manche waren kunstvoll geschriebene und gezeichnete Hefte. Andere waren hektographierte, handgeschriebene Blätter, die gegen Abonnement verteilt wurden. Die Lagerbehörden verboten sie teils, weil sie sie als Risiko ansahen. Das Volkswirtschaftslehre-Skript von 1916 passt in dieses Umfeld. Wohlerhalten. (Volkswirtschaftslehre). Translated by Ágoston Halács. Krasnokamsk, 1916. Manuscript, reproduced by lithography. 186 pp. Contemporary paper wrappers. An extraordinary economics text produced in the prisoner-of-war camp at Krasnokamsk in Russia. In 1916, Hungarian prisoners of war made the work by hand and reproduced it by lithography. It is a rare testimony to the educational and publishing activity of Hungarian prisoners of war during the First World War. Camp press activity usually began with the reading aloud and copying of news from Russian newspapers. In almost every camp this grew into handwritten newspapers in the prisoners' own languages. These "camp periodicals" appeared in Russia mainly in 1915/16. Some were artfully written and illustrated booklets. Others were hectographed, handwritten sheets distributed by subscription. The camp authorities sometimes banned them because they regarded them as a security risk. The 1916 economics script fits into this context. Well preserved. Dieses Los ist regelbesteuert. Auf den Zuschlagspreis fallen 24,95% Aufgeld sowie auf den Rechnungsendbetrag 7% (Bücher, Kunst) bzw. 19% Mehrwertsteuer (Manuskripte, Siebdrucke, Offsetdrucke Photographien) in der Europäischen Union an. This work is subject to the regular margin scheme. There is a 24.95% buyer's premium on the hammer price and 7% (Books and Art) or 19% VAT (Manuscripts, Screenprints, Offsetprints and Photographs) on the final invoice amount in the European Union.