150 - [KINO] Marguerite HOULLÉ RENOIR (1906–1987) – Filmarchiv

[KINO] Marguerite HOULLÉ RENOIR (1906–1987) – Filmarchiv Umfangreicher Filmarchivbestand, der Marguerite Renoir, Filmschnittmeisterin und Mitarbeiterin von Jean Renoir, gehörte und eine Sammlung von Drehbüchern, technischen Storyboards, Kontinuitätshefte, Arbeitsunterlagen und Werbematerialien zu verschiedenen Filmproduktionen aus den 1930er- bis 1970er-Jahren. Das gesamte Material wird in einer alten, quadratischen Transportkiste aus Pappe aufbewahrt, die mit Platten, Winkelprofilen und Metallbeschlägen verstärkt wurde und für die Aufbewahrung dieser Dokumente umfunktioniert wurde. Der stark verwitterte Karton weist Gebrauchsspuren, Handhabungsspuren sowie mehrere alte Etiketten und Versandmarkierungen auf, ebenso wie handschriftliche Vermerke, insbesondere „Marinette Cadix 38 bis R. Rivoli Paris“. Ein altes Versandetikett auf der Schachtel gibt als Empfänger „Ralph Baum – Studios de Boulogne, 2 rue de Silly – Paris“, als Absender „M. Brandle – Studios Victorine Nice“ und als Art der Sendung „Film“ an. Das Ensemble umfasst: - „Suivez l’œuf“ und „Partie de campagne“ (Jean RENOIR 1936). Portfolio mit einer Sammlung handschriftlicher und maschinengeschriebener Dokumente zu den beiden Filmen. Eine handschriftliche Notiz auf dem ersten Blatt enthält insbesondere den Vermerk „Suivez l’œuf. Partie de campagne. Vaugeline Renoir (?)“. - RENOIR Jean. La Marseillaise (1938).Werbe-Portfolio mit mehreren Dokumenten zum Film, darunter ein Umschlag mit der Aufschrift „La Marseillaise von Jean Renoir – Im Nouvel Olympia am 9. Februar 1938“, der eine handschriftliche Widmung in englischer Sprache an Marguerite Renoir trägt: „To finest and nicest girl… Die ‚rechte Hand‘ eines großen Mannes… Marguerite […] mit all meiner Liebe“. Auf dem Dokument befinden sich zudem mehrere handschriftliche Vermerke „Jean Renoir“. Beigefügt sind eine Broschüre des Comité Émile Cohl – Georges Méliès, eine von Jean Renoir illustrierte Broschüre mit dem Titel „Magasin d’accessoires“ sowie ein gedrucktes Blatt mit dem technischen Abspann und der Besetzung des Films „La Marseillaise“. - BECKER Jacques. Goupi Mains Rouges (1943). Präsentationsalbum zum Film, nummeriertes Exemplar Nr. 172, „speziell gedruckt für Mademoiselle Marguerite RENOIR“. - RENOIR Jean. Rendez-vous de juillet (1949). Handgeschriebenes Drehbuch, das den Film Szene für Szene vorstellt, mit Nummerierung der Einstellungen, Drehhinweisen, Bildbeschreibungen, Dialogen, Musik, Geräuschen, Liedtexten und Anmerkungen. Arbeitsexemplar. - UNIFRANCE-FILM. La Production cinématographique française, 1949. Illustrierte institutionelle Broschüre zur Förderung des französischen Kinos im Ausland, die insbesondere Artikel über die französische Filmindustrie, Filmnotizen sowie ein Verzeichnis der französischen Filmproduktion von 1949 enthält. - RENOIR Jean. Édouard und Caroline (1951). Handgeschriebenes Arbeitsheft, das den Film ebenfalls Einstellung für Einstellung vorstellt, mit Angaben zu den Einstellungen, Spezialeffekten, Bildern, Dialogen, Musik, Geräuschen, Soundeffekten und Nachsynchronisationsschleifen. - BECKER Jacques. Ali Baba (1954). In einer blauen Mappe: handschriftliches Arbeitsheft mit 52 Seiten, das der Vorbereitung des Bildschnitts und der Tonmischung gewidmet ist. Die Blätter enthalten in Form von Tabellen die Nummerierung der Sequenzen und Einstellungen, Spezialeffekte, Bildbeschreibungen, Dialoge sowie Angaben zur Synchronisation, zur Musik, zu Geräuschen und Anmerkungen zum Schnitt. - BECKER, Jacques. Le Trou (1960). Umfangreiche, maschinengeschriebene und spiralgebundene technische Storyboard-Vorlage nach dem Roman von José Giovanni, bestehend aus 272 Seiten und 955 nummerierten Einstellungen mit Beschreibungen der Bildausschnitte, Kamerabewegungen, Dialoge und Regieanweisungen. Einige Seiten weisen handschriftliche Arbeitsnotizen auf. Auf dem Einband befindet sich der handschriftliche Vermerk „Jean Becker“; das Exemplar gehörte Jean Becker, dem Sohn von Jacques Becker und Assistenten bei dem Film (?). Beigefügt ist ein handgeschriebenes Notizbuch mit Anfragen für Spezialeffekte, das für das Labor Leo Lax Films für den Film „Le Trou“ (1960) bestimmt war, das mit Angaben zu den verschiedenen Spezialeffekten versehen ist, sowie mehrere handschriftliche Dokumente und Briefe zum Film, darunter eine Postkarte, adressiert an „Mme Renoir“, wohnhaft am Place Dauphine 11 in Paris. - CARNÉ, Marcel. „Terrain vague“ (1960). 204-seitiges maschinengeschriebenes Drehbuch, inspiriert von „Tomboy“ von Hal Ellson, Drehbuchadaption und Dialoge von Marcel Carné und Henri-François Rey, ausführender Produzent Louis Dolivet. Handschriftliche Anmerkungen von Marguerite Renoir. - ROSSI Jean-Baptiste, „Triangle“ (1961). 29-seitiges, mit der Überschrift „Monologue sur pré-montage“ versehenes, maschinengeschriebenes Drehbuch mit handschriftlichen Anmerkungen von Marguerite Renoir. -