Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
2870 - Großer, silberner Preispokal mit Widmung von Kaiser Wilhelm II.
Mise à prix
6 000 €Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
Frais de vente
Großer, silberner Preispokal mit Widmung von Kaiser Wilhelm II. Am Sockelrand gepunzt: Firmenzeichen Wilkens & Söhne/800/Halbmond/Krone, mit Juwelierstempel Gebr. Friedländer. Auf der Unterseite des Sockels Händleretikett der Gebrüder Friedländer, Berlin. 1909. Silber. H 45,5 cm, Gesamthöhe mit Sockel 53,5 cm. 3217 g (Fuß gefüllt). Klassische Pokalform mit gewinkelten Henkeln und Girlandenreliefs im Stil des Klassizismus. Schauseitige Widmungsgravur: "Kaiser Wilhelm II Dem Sieger im Korps-Jagdrennen des XV. Armeekorps 1909." Runder Holzsockel mit aufgelegtem Silberring und Randgravur "Sieger: Lt. Winter (3 Schles. Dragoner Regt. 15) auf Amanda v. Diavold (Ostpr)", sowie Silberplakette "Amanda von Diavold". Wenige kleine Dellen, Griffe minimal gestaucht. Alle Lose mit einem Limit (Startpreis) von mind. 2.000€ werden mit der Art Loss Register Datenbank abgeglichen. Aufrufzeit 30. | Okt. 2026 | voraussichtlich 18:13 Uhr (CET) Large silver trophy with a dedication from Emperor Wilhelm II. Hallmarked on the edge of the base: Wilkens & Söhne logo/800/crescent moon/crown, with the jeweler’s mark of Gebr. Friedländer. On the underside of the base, a dealer’s label from the Friedländer brothers, Berlin. 1909. Silver. H 45.5 cm, total height with base 53.5 cm. 3217 g (base filled). Classic cup shape with angled handles and garland reliefs in the Neoclassical style. Dedication engraving on the front: “Emperor Wilhelm II To the winner of the XV Army Corps hunting race in 1909.” Round wooden base with a silver ring mounted on top and an engraved border reading “Winner: Lt. Winter (3rd Silesian Dragoon Regt. 15) on Amanda v. Diavold (East Prussia)", as well as a silver plaque reading "Amanda von Diavold". A few small dents; handles slightly crushed. All lots with a reserve (starting price) of at least €2,000 will be cross-referenced with the Art Loss Register database. Call time: Oct. 30, 2026 | estimated 6:13 p.m. (CET) *This is an automatically generated translation from German by deepl.com and only to be seen as an aid - not a legally binding declaration of lot properties. Please note that we can only guarantee for the correctness of description and condition as provided by the German description.
Vente
WENDL Tag 3/4: Glas, Keramik, Skulpturen, SilberMaison de ventes
Auktionshaus Wendl +(49)3.67.24.24.350 kontakt@auktionshaus-wendl.deLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.