238 - MERMOZ Jean

MERMOZ Jean L.A.S. „Jean“, Martigues, 18. September 1931, an seine „geliebte Mama“; 4 Seiten in-4 mit Briefkopf des Hôtel Sainte-Anne. Unstimmigkeiten zwischen Mangaby und Gilberte. Er glaubt, am Freitag völlig bereit zu sein. „Wir wären es schon längst, wenn man in Paris methodischer vorgegangen wäre. Hier können wir besser arbeiten … es gibt nur einen, der das Sagen hat … alle Fragen wurden gründlich geklärt, und wir vertrauen diesmal darauf, was wir leisten können.“ Doch das schlechte Wetter droht alles zu verzögern. Er bittet um Wetterauskünfte aus Argentinien und Uruguay. „Wenn ich dort auch nur die geringste Chance auf zwei oder drei Tage schönes Wetter hätte, würde ich vielleicht Ende des Monats nach Buenos Aires fliegen? Ich lasse mir den zweiten Motor sowie mein Funkgerät hierher schicken; Mailloux ist informiert. In acht oder zehn Tagen werde ich mehr wissen. Wenn alles so läuft, mache ich einen Abstecher nach Paris, um dich abzuholen und Großvater und Großmutter zu besuchen, bevor ich aufbreche.“ Er würde sich wünschen, dass der Prozess gegen seine Mutter vorbei ist. „Das Einzige, was mir wirklich wehtut, ist, dass du in unserer Nähe – bei Gilberte und mir – nie wirklich glücklich bist; während der wenigen Tage und Momente, die wir mit dir verbringen […] sprichst du nicht, sagst du nichts […] deine Anwesenheit, die sich so oft so fern anfühlt, verwundert mich und empört mich. Mama, meine kleine Mama, du, von der ich weiß, dass du so gut bist … manchmal kommt es mir vor, als würde ich dich nicht mehr spüren, dich nicht mehr wiedererkennen. Dennoch hast du dich um Gilberte gekümmert wie um deine eigene Tochter […] aber ich spüre nur zu gut, dass du das ausschließlich für mich getan hast und dass du ihr tief in deinem Inneren immer noch ein wenig dasselbe vorwirfst: dass sie einen so großen Platz in meinem Leben eingenommen hat, dass nicht mehr genug für dich übrig bleibt … du leidest darunter … auch das verstehe ich. Aber Mama, jeder hat sein eigenes Leben, sein eigenes Schicksal. Gilberte ist in mein Leben getreten, als ich es kaum erwartet hatte … das ist das ewige Gesetz des Menschen, und ich bin ihm nicht entkommen. Was willst du dagegen tun? Sie wird so lange darin bleiben, wie es das Schicksal zulässt … wir lieben uns und leben … wie alle anderen auch. […] Mama, ich verstehe, warum du leidest, aber mein Leben ist mein Leben … so ist es mir gegeben worden, und wir können nichts daran ändern, weder du noch ich. Ich weiß nicht, was die Gegenwart und die Zukunft für mich bereithalten: Das ist mir gleichgültig. Ich freue mich über das Schicksal, das mir beschieden ist, und ich werde diesen Sturm standhaft ertragen, sollte er mir weniger gnädig gesinnt sein. Ich bin mir einfach bewusst, dass ich in jedem Fall loyal und aufrichtig handle … daher bin ich nicht bereit, dir gegenüber, die du meine Mutter bist und zu meinen beiden größten Lieben auf dieser Welt gehörst, darin zu versagen. Und deshalb möchte ich, dass zwischen uns keinerlei Missverständnisse bestehen bleiben […] Gilberte empfindet eine sehr tiefe Zuneigung für dich […] meine hat sich nicht geändert, sie ist lediglich männlicher, vielleicht weniger demonstrativ als früher… aber man darf mir das nicht vorwerfen: Ich habe viele Sorgen, viele Dinge im Kopf… und dann, dich so zu spüren, verschlossen, in dich selbst zurückgezogen, absichtlich […] das entfernt mich von dir, und es fällt mir schwer, dir näherzukommen“… usw. Herkunft: - Jean Mermoz (1901–1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880–1955); - Anschließend durch Erbschaft in der Familie