213 - MERMOZ Jean

MERMOZ Jean L.A.S. „Jean“, Natal, 21. Juni 1930, an seine „geliebte Mama“; 4 Seiten auf Pergamentpapier, versandt per Aéropostale (Rand des letzten Blattes leicht ausgefranst). Vergebliche Versuche, das Wasserflugzeug „Comte de La Vaulx“ nach der Überquerung des Südatlantiks wieder zum Abheben zu bringen. Er hofft, dass es dem Bein seiner Mutter besser geht und dass er sie wieder „in der Lage vorfinden wird, auf Spitzen zu stehen wie eine Primaballerina!!“… Seine Mutter hat die Verlobte ihres Sohnes kennengelernt: „Na… hast du meine kleine Gilberte gesehen?? Hat sie es nicht verdient, dass man sie so liebt, wie ich sie liebe??“… „Und währenddessen zähne ich in diesem langweiligen Kaff namens Natal auf der Stelle. Ich langweile mich zu Tode. Was für ein Albtraum!! Dazu kommen noch ein paar harmlose Fieberschübe, die aber nicht gerade dazu beitragen, meine Stimmung und meine Nervosität der letzten Tage auszugleichen… Dreiunddreißig Aufbruchversuche vom 8. bis zum 11. Juni. Ich weinte vor Ohnmacht. Ich bin es nicht gewohnt, aufzugeben, mich damit abzufinden, nicht zu siegen. Endlich schaffe ich es, den nächsten Brief zu verschicken. Ich fahre dreihundert Kilometer entlang der Küste, um einen geeigneten Ort zu finden. Ich finde einen herrlichen See 60 km von Natal entfernt im Landesinneren … ich bereite alles vor … und dann der Rückschlag!! Startverbot wegen Verstärkungen … kurz gesagt, Unsinn. Laurent Eynac hat ordentlich eins auf die Mütze bekommen, oh! zugegebenermaßen mit Zurückhaltung und Respekt … aber … das hat Daurat große Freude bereitet!! Nun spüre ich Gilberte auf der anderen Seite in Paris und muss ihr mit diesen ständigen Enttäuschungen erneut wehtun, während du leidest und ebenfalls nach Paris zurückgekehrt bist – die Stimmung ist gesunken … gesunken. Ich schleppe meine Traurigkeit und meine Untätigkeit durch die schmutzigen und trostlosen Straßen von Natal … und die Tage, die Stunden vergehen endlos.“ Es gibt nur ein erbärmliches Hotel: „Die Zimmer haben keine Decke, es regnet hinein wie draußen, die Betten sind voller Wanzen, Ameisen nisten sich ein und zerstören die Wände. Also sind wir mit meinem Navigationsgerät und meinem Radio in eine unmöblierte Villa gezogen, die aber so sauber ist, wie es ein brasilianisches Haus eben sein kann. Wir haben uns jeweils eine Hängematte gekauft, in der wir schlafen, Benzinkisten als Schränke, Stühle und einen Tisch, einen brasilianischen Diener, der uns das Essen zubereitet, sowie einen alten, klapprigen Chevrolet, der uns holpernd in die Stadt bringt … wir gönnen uns alles. […] Kurz gesagt: Es ist ein Lager und ein Elend im wahrsten Sinne des Wortes!! “ Und er hat „eine unglaubliche Briefkorrespondenz“, 20 bis 30 Briefe mit jeder Post, aus der ganzen Welt: Briefmarkensammler, Soldaten, „junge Mädchen, die mich bitten, sie mitzunehmen, vor allem Amerikanerinnen aus Miami in Florida“… Es liegt ein weiterer Brief „Jean“ an seine Mutter bei (4 Seiten in-8 auf Via-Aéropostale-Papier): Er schreibt wenig und „mit zerrütteten Gedanken, in einem betäubenden Halbschlaf“. Das Klima hier ist im Moment zermürbend, mit unaufhörlichen tropischen Regenfällen und erdrückender Hitze. Alle waren krank. Selbst ich, der ich davon verschont geblieben war, hatte drei Tage lang Fieber in Buenos Aires, wo ich zwischen zwei Postfahrten Halt gemacht hatte […] Der Tod von Baptiste hat mich sehr getroffen […] Er ist trotz allem auf wundervolle Weise gestorben, in der Blüte seiner Jugend … mitten in einem Traum … Er war zu gut, zu schön, zu rein, um all den Schmutz der Welt ertragen zu müssen … Es ist sehr traurig für diejenigen, die er zurücklässt und die ihn liebten. Ich werde seine Mutter sofort nach meiner Rückkehr besuchen, das wird der erste Besuch sein, den ich machen möchte“… Beigefügt sind außerdem zwei Postkarten mit der Unterschrift „Jean“ an seine Mutter (jeweils 1 Seite, Format in-8, auf Via-Aéropostale-Papier). Herkunft: - Jean Mermoz (1901–1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880–1955); - Anschließend durch Erbschaft in den Familienbesitz übergegangen