拍卖日历
1 / 1

若要变更您的缺席竞投,
请联系拍卖行。

live 11月3日 | 上午11:00
Artcurial

168 - MERMOZ Jean

起拍价

€700

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

本场拍卖的注册已关闭。您无法出价。

转换后的金额仅供参考。拍卖行确定的销售货币具有约束力。您可通过个人资料中的“偏好设置”页面选择其他货币。

费用包括拍卖行佣金及平台服务费。更多详情,请参阅拍卖行的销售条款和条件。

估价

€700 - 800

拍卖佣金

32.4%

MERMOZ Jean L.A.S. „Ihr Jean“, [Buenos Aires, 17. Oktober 1928], an seine Großeltern GILLET; 4 Seiten, kleines In-4. Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben, aber seiner Mutter hatte er von seinen „Reiseerlebnissen in Bolivien, Paraguay und Brasilien“ berichtet. […] Die Zeit vergeht mit beunruhigender Geschwindigkeit. Hattet ihr einen schönen Sommer? Hier hatten wir einen sehr schlechten Winter. Ein Tag mit Schnee, was selten vorkommt, aber Regen, oh! Der hört einfach nicht auf, vor allem in Brasilien. Schreckliches Wetter, wie ich es in Europa noch nie erlebt habe! Die Arbeit in der Luftfahrt ist sehr anstrengend. Ich für meinen Teil bin mittlerweile gut darin geübt. Ich werde dieses Jahr sicherlich wieder einen Rekord an Flugstunden aufstellen, denn ich komme gar nicht zur Ruhe. Zwischen meinen Flugaufträgen durchstreife ich ganz Südamerika bei Flugrallyes und Erkundungsflügen. Das hindert mich jedoch nicht daran, 87 Kilogramm zu wiegen. Und wenn ich nicht noch vor Februar nach Frankreich fahre, werde ich mir im Dezember vorsichtshalber zwei Wochen wohlverdiente Ruhe gönnen, denn noch nie habe ich der Luftfahrt so viel Kraft abverlangt wie in diesem Jahr. Das wird sicherlich der Höhepunkt meiner Karriere sein, das gebe ich ausnahmsweise einmal ohne Bescheidenheit zu. Jeder hier weiß das und bestätigt es mir, sogar die Kameraden – was in einem so selbstdarstellerischen Milieu wie dem unseren selten ist. Langsam glaube ich, dass ich tatsächlich etwas geleistet habe, obwohl ich das ganz selbstverständlich finde! Was würde ich dann in der Luftfahrt tun? Derzeit führen wir regelmäßig Kurierflüge in neuneinhalb Tagen durch – vier Tage im Flugzeug, um die 10.000 km zurückzulegen. Landreisen und fünfeinhalb Tage mit dem Schiff, um die 3.500 km der Seestrecke zurückzulegen, die wir glücklicherweise durch den baldigen Einsatz unserer Wasserflugzeuge auf 2.400 km verkürzen werden, wodurch sich die Gesamtzeit auf 7 ½ Tage verringert. Was für Anstrengungen und Organisationsaufwand hat uns das gekostet, vor allem in einem Land wie Brasilien, das teilweise deutschfreundlich ist und uns mit aller nur möglichen Trägheit entgegenwirkt. Unsere Post nimmt langsam, aber sicher zu. Hier beginnt man allmählich zu begreifen, was wir tun. Aber das geht nicht ohne Schwierigkeiten“... Korrespondenz, Nr. 152. Herkunft: - Jean Mermoz (1901–1936); - Gabrielle Gillet-Mermoz (1880–1955); - Anschließend durch Erbschaft in den Familienbesitz übergegangen

文本由 DeepL 翻译。
只有原版才保证信息准确

拍卖

Historische Erinnerungen
11月3日星期二
上午11:00
7, rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris, 法国

拍卖行

Artcurial +33 1 42 99 20 20 bids@artcurial.com
在Drouot平台已超过10年 avec 超过 62,000 件拍品已上线

配送是可选的。您可以选择任何运输公司。所示价格不包括拍品价格或拍卖行费用。

配送选项

登录或创建账户,了解此次拍卖的送货选项!