269 - EIN ILLUMINIERTES BLATT AUS EINER KORAN-HANDSchrift, VERMUTLICH AUS PERSIEN ODER ZENTRALASIEN, 18. JAHRHUNDERT

EIN ILLUMINIERTES BLATT AUS EINER KORAN-HANDSchrift, VERMUTLICH AUS PERSIEN ODER ZENTRALASIEN, 18. JAHRHUNDERT Tinte, mehrfarbige Pigmente und Gold auf Papier. Ein fein ausgeführtes Manuskriptblatt mit elegantem arabischem Korantext in schwarzer Tinte, versehen mit roten Vokalzeichen und einer umfangreichen, in Rot geschriebenen persischen Übersetzung im Zeilenabstand. Die Seite ist zudem mit dekorativen Versmarkierungen und einem in Gold und Blau hervorgehobenen Randmedaillon verziert, was charakteristisch für die islamische Manuskriptillumination ist. Die Kalligraphie ist in einer raffinierten Naskh-Schrift ausgeführt, während die persischen Glossen auf eine Verwendung in einem persischsprachigen islamischen Umfeld hindeuten. Solche zweisprachigen Koranhandschriften wurden während der gesamten Safawiden- und der späteren Kadscharen-Zeit in Persien sowie in den angrenzenden Regionen Zentralasiens und Afghanistans für die Andachtslektüre und das religiöse Studium angefertigt. Die harmonische Anordnung der schwarzen und roten Schrift sowie die zurückhaltende geometrische Ornamentik spiegeln die beständigen Handschriftentraditionen der islamischen Welt vor der weit verbreiteten Einführung des Lithografiedrucks wider. Ein handgeschriebetes Etikett auf der Rückseite identifiziert das Werk als „Arabische Kalligraphie. Ein Blatt aus dem Heiligen Koran. 18. Jahrhundert.“ Während die genaue Datierung noch einer wissenschaftlichen Untersuchung bedarf, entspricht das Manuskript einer islamischen Handschriftentradition des 18. bis frühen 19. Jahrhunderts. Maße: 15 2/4 x 11 5/8 Zoll (39,4 x 29,5 cm) Zustand: Durchgehend Verfärbungen und leichte altersbedingte Abnutzungsspuren. Vereinzelte Flecken, Gebrauchsspuren und leichte Abriebspuren sind sichtbar. Das Blatt ist gerahmt und wurde nicht außerhalb des Rahmens untersucht. Bitte stellen Sie alle Rückfragen vor der Abgabe eines Gebots. Alle im Katalog, in Zustandsberichten, Rechnungen, Anzeigen oder an anderer Stelle enthaltenen Angaben bezüglich Urheberschaft, Zuschreibung, Herkunft, Datum, Alter, Epochen, Kultur, Herkunft, Provenienz, Authentizität, Echtheit, Zustand, Seltenheit, Bedeutung oder Wert eines Loses sind lediglich Meinungsäußerungen und dürfen nicht als Zusicherungen, Gewährleistungen oder Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden. Alle Lose werden „wie besehen“ verkauft; siehe unsere AGB. Helios Auctions bietet keinen hauseigenen Versand an. Auf Anfrage stellen wir Ihnen eine Liste empfohlener Versandunternehmen zur Verfügung.