23 - Tucholsky, Kurt (Berlin 1890 - 1935 Göteborg). Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an (Herbert) Steinthal. 'Zürich; postlagernd / 30-7-34' (d. i. Hindäs bei Göteborg). 2 Seiten auf 1 Blatt.

Tucholsky, Kurt (Berlin 1890 - 1935 Göteborg). Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an (Herbert) Steinthal. 'Zürich; postlagernd / 30-7-34' (d. i. Hindäs bei Göteborg). 2 Seiten auf 1 Blatt. Tucholsky beantwortet einen Brief (typographische Abschrift liegt bei) von Herbert Steinthal, der einige Skizzen aus den drei Rowohlt-Büchern in dänischen Wochenblättern herausbringen möchte. Tucholsky erklärt, warum er an der Übertragung einzelner Stücke kein Interesse habe: 'Erscheinen unpolitische Scherze, so denkt man: 'Damit beschäftigt sich der Mann jetzt, wo seine Kameraden bluten?' - Und veröffentlichen wir die politischen, so müßte man das Datum beifügen, wann sie erschienen sind. Ich muß wohl nicht erst sagen, daß ich keine Silbe zurückzunehmen habe, aber inzwischen ist ja einiges geschehen und ich schriebe viele Arbeiten jetzt anders. Anders im Ton, schärfer, anders. In Buchform ist dies ganz etwas andres. Dem kann man eine Vorrede geben, erklären, die Zeit schildern, in der das alles gemacht wurde - und dann bleibt das, was Gültigkeit hat, bestehen. Das Publikum aber, spricht der Weise, ist noch dümmer, und bei Einzelpublikationen werden die Leute denken: 'Satire von heute? Merkwürdig.' ... . Über eine Buch-Publikation könnte man sich viel leichter einigen. Am liebsten Gripsholm'.- Unbekannter und bisher unveröffentlichter Brief.- Gebräunt, gelocht.- Provenienz: Vom Vorbesitzer in den 1980er Jahren im Handel in Kopenhagen erworben.