217 - Boris VIAN. Manuel de Saint Germain des Prés. Text vorgestellt und zusammengestellt von Noël Arnaud; Bildmaterial zusammengestellt von d’Déé. Paris, Éditions du Chêne, 1974.

Boris VIAN. Manuel de Saint Germain des Prés. Text vorgestellt und zusammengestellt von Noël Arnaud; Bildmaterial zusammengestellt von d’Déé. Paris, Éditions du Chêne, 1974. In-8, burgunderrotes Maroquinleder, glatter Rücken, Titel in Palladium, auf Leinwand gedrucktes und auf die Buchdeckel aufgezogenes Foto des Autors als Überdruck der Kirche Saint-Germain-des-Prés, Einband und Rücken erhalten (Mercher, 1978). Erstausgabe. Schönes Exemplar, zeitgenössisch von Mercher gebunden. Beiliegend ein vorbereitendes Arbeitsmanuskript mit zahlreichen Streichungen und Korrekturen: 7-seitiges Autograph auf 5 Blättern im Format in-4, in blauer, grüner oder violetter Tinte, Nummerierung mit rotem Bleistift. Das „Manuel de Saint-Germain des Prés“ war ursprünglich ein „Reiseführer“, der 1949 vom Verleger Toutain für die Reihe „Guides Verts“ bei Boris Vian in Auftrag gegeben wurde. Der 1950 angekündigte Reiseführer erschien schließlich erst posthum im Jahr 1974 unter der Schirmherrschaft von Noël Arnaud im Verlag Éditions du Chêne. Ein erstes Blatt enthält den allgemeinen Aufbau des Reiseführers: Einleitung (Definition, Lage, Anfahrt…) A. Die Legende: Saint-Germain-des-Prés bei Nacht B. Die Realität: Saint-Germain-des-Prés bei Tag C. Auswahl und Persönlichkeiten D. (Touristische) Sehenswürdigkeiten und Denkmäler E. Dosierung und Gebrauchsanweisung. „Wenn man trotz all dessen, was man gerade gelesen hat, in Saint-Germain Spaß haben möchte.“ Die übrigen Seiten, darunter zwei bisher unveröffentlichte, sind drei „Persönlichkeiten“ aus Saint-Germain gewidmet: Simone de Beauvoir, Frédéric Chauvelot und dem Grafen Anne de Bieville: Äußerlich hat Mame de Beauvoir das große Verdienst, sich vom Typ der „Literatin“ mit spitzem Gesicht und traurigem Teint abzuheben. Jung, lebhaft, mit einer angenehm rauen Stimme, schwarzem Haar und Delfter Augen, einem hellen Gesicht und flachen Schuhen – sie liebt ebenso das Reisen wie die Diskussion; die vierzig Kilometer zu Fuß am Tag und die vierzig Stunden Diskussion in der Diskussion interessieren sie. […] Über Simone de Beauvoir, seit 1929 Agrégée der Philosophie, wurden jede Menge Unsinn erzählt, ebenso wie übrigens über Sartre. Ich für meinen Teil glaube nicht, dass man ihre Philosophie in zwanzig Zeilen abhandeln kann. Ich möchte lediglich daran erinnern, dass der jüngste Aufschwung von Saint-Germain-des-Prés zum großen Teil ihrem literarischen Ruhm zu verdanken ist und dass, wenn die Wirte der Gegend auch nur einen Hauch von Ehrlichkeit hätten, Simone de Beauvoir und Sartre in allen Bistros, die sie ins Leben gerufen haben, kostenlos essen und trinken dürften. Stimmt’s, Castor, das ist doch eine gute Idee? Vian zeichnet zudem ein sympathisches Porträt seines Freundes Frédéric Chauvelot, „eines der wesentlichen Elemente der Keller-Bewegung, die er mit viel Geschick und persönlichem Charme vorangetrieben hat [Chauvelot leitete einige symbolträchtige Lokale wie das Tabou oder den Club Saint-Germain]“, und schließt dieses Porträt wie folgt ab: „Mag es überhaupt nicht, wenn man über ihn spricht. Ich habe keinen Grund, ihn trotz meines wohlbekannten Sadismus leiden zu lassen. Deshalb höre ich hier auf.“ Die beiden Seiten über den Grafen Anne de Bieville sind bisher unveröffentlicht: Vian erwähnt darin diesen großen Bürger von Saint-Germain-des-Prés, einen etwas dilettantischen Liebhaber, mit Diplomen überhäuft, Autor einer Studie über Patrice de La Tour du Pin, Canasta-Experte, Spazierstock-Sammler, der sich manchmal über die Überfüllung des Viertels beklagte. „Man kann doch“, protestiert Anne de Biéville, „in eine Pissotière gehen, um zu pinkeln, und in die ‚Reine Blanche‘, um etwas zu trinken!!“