170 - Henri MICHAUX. Ein gewisses Phänomen, das man Musik nennt. [1958]. Gedruckter Probeabzug, 2 Doppelblätter, Groß-In-4.

Henri MICHAUX. Ein gewisses Phänomen, das man Musik nennt. [1958]. Gedruckter Probeabzug, 2 Doppelblätter, Groß-In-4. Erstausgabe: Sonderdruck ohne Einband, Auflage von 30 am Setzpult nummerierten Exemplaren (Nr. 26). Zweiter Text von Michaux, der sich der Musik widmet. „Ein gewisses Phänomen, das man Musik nennt“ erschien 1958 in der von François Michel herausgegebenen „Encyclopédie de la musique“, die bei Fasquelle veröffentlicht wurde. (Imbert, Nr. 204.) „Es gibt das, was man Musik nennt. Es handelt sich dabei auch um Wellen, um ganz winzige, mit denen man spielen kann – freilich nicht, indem man sie auf nassen Füßen empfängt, sondern, da sie so winzig sind, nur im tiefsten Inneren des Ohrs, das sie schwingend und wie ein Geheimnis aufnimmt. Unsichtbar kommen sie in kreisförmigen Linien, die ihn bald umgeben werden, als kämen sie von überall her, und ihn in dem riesigen Becken gebadet halten. […] „Musik, dieses Wunder, das dem Feuer vorausging – man brauchte sie auf ganz andere Weise.“ Mit einer langen und brüderlichen, eigenhändig signierten Widmung an Jean Paulhan. Nach einem versehentlichen Sturz im Jahr 1957, der ihm einen Bruch des rechten Ellbogens und eine posttraumatische Osteoporose einbrachte, musste Michaux lernen, mit der linken Hand zu schreiben, und fand erst viel später die Gebrauchsfähigkeit seiner rechten Hand wieder, was die unbeholfene Handschrift der Widmung an Paulhan erklärt, seinen Begleiter bei den ersten Meskalin-Experimenten. An Jean Paulhan. / Herzliche Grüße. / ein gewisses Phänomen / das man / Musik nennt / Ein Text, so voller Fehler / dass er fast einen Unfall ahnen ließ, / von einer linken Hand, die / wenig gelernt hat[,] eine Hommage / die wie eine Fälschung wirkt, / das war es, was ich zögerte, / dir zu schicken. / Henri Michaux Danke für deine Zeilen. Insgesamt geht es mir besser. Aber ich kann immer noch / nur ein paar Schritte gehen, die rechte Hand bleibt taub und geschwollen / und der Arm ist sehr zurückgeblieben, er widersetzt sich der Rehabilitation. / Das Ganze ist das Werk eines Faulenzers. Aber ich habe mitgemacht und „Der gebrochene Arm“ geschrieben. Michaux wird tatsächlich in „Bras cassé“ (1962) von seinem Unfall und dem Verlust seines „rechten Arms“ berichten.