158 - Henri MICHAUX. Poésie pour pouvoir. Text und Frontispiz von Henri Michaux. Linolschnitt-Gestaltung von Michel Tapié. Paris, René Drouin, 1949.

Henri MICHAUX. Poésie pour pouvoir. Text und Frontispiz von Henri Michaux. Linolschnitt-Gestaltung von Michel Tapié. Paris, René Drouin, 1949. Folio, lose Blätter, illustrierter Einband, in einer Holzmappe mit Scharnieren, illustrierter Vorderdeckel mit 32 Stahlnägeln, Hülle mit Titel in durchbrochenen Buchstaben auf einem auberginefarbenen Chagrin-Band, Etui (Verlagskarton). Erstausgabe. Limitierte Auflage von 46 Exemplaren: eines der 30 auf Arches-Papier (Nr. VI), signiert von Henri Michaux und Michel Tapié. Frontispiz von Henri Michaux, im Offsetdruck, und 21 von Michel Tapié im Linolschnitt gestaltete Seiten, darunter der Titel, der den Text und Illustrationen enthält. Ein Teil des Linolschnitts des Titels findet sich auf dem Einband und auf dem Holzportfolio des Verlags wieder. „Poésie pour pouvoir“ – obwohl die drei hier versammelten Gedichte […] vor dem Tod von Marie-Louise entstanden sind – ist mit dieser Arbeit der Trauer in der Schrift zu verbinden, die unaufhörlich unterbrochen und wieder aufgenommen wurde. […] Dieses kleine Werk im Großformat (das mehr als nur ein Vertrauteksemplar war und im Februar 1949 in einer Auflage von einunddreißig Exemplaren im Verlag René Drouin erschien) war selbst ein Buchobjekt, vor allem aber ein magisches Buch, ein Marabout oder ein Grigri. […] Stammte die Idee des Holzdeckels mit zweiunddreißig eingeschlagenen Nagelköpfen (die vielleicht den seltsamen Titel eines künftigen Sammelbands, *Face aux verrous*, inspirieren werden) von Henri Michaux oder von Tapié? Es ging im Grunde darum, dem Buch eine Wirksamkeit zu verleihen, die in der Malerei deutlich zutage trat. Möge auch von diesem Buch eine Wunde ausgehen!“ (Jean-Pierre Martin, S. 459). Einige kleine Einstiche aufgrund der Beschaffenheit des Papiers, wie so oft. Kleine Absplitterungen am Rücken des Schuber. (Imbert, Nr. 152. – Michaux, Œuvres complètes II, Pléiade, S. 1229: „Poésie pour pouvoir hat neben einer einzigartigen verlegerischen Erfahrung der plastischen Interpretation eine musikalische Bearbeitung hervorgebracht, die aufgrund des Bekanntheitsgrades von Pierre Boulez zur berühmtesten aller geworden ist, die von Michaux’ Texten inspiriert wurden.“)