98 - Georges HENEIN. L’Incompatible.

Georges HENEIN. L’Incompatible. Kairo, „La Part du Sable“, 1949. Broschur im In-8-Format, geheftet, mit Einband. Seltene, in Kairo gedruckte Erstausgabe. Auflage von 100 Exemplaren: eines der 75 nicht im Handel erhältlichen Exemplare (Nr. XL). Wertvolle, signierte Widmung: An Henri Michaux, / mit einer kleinen Beilage / aus Kalebasse für die Siesta der / Krokodile… / G. Henein / Kairo, März 1949 Als Sohn eines koptischen Diplomaten war Georges Henein (1914–1973) „der Wegbereiter des Surrealismus in Ägypten“. […] Nach Nassers Machtübernahme [November 1954] ging er ins Exil, begann als Journalist bei „Jeune Afrique“ in Rom zu arbeiten und ließ sich 1966 in Paris nieder […]. Durch seine doppelte Kultur – arabisch-orientalisch und westlich – stand Henein Michaux bereits sehr nahe. Vor allem aber verband sie eine seltsame geistige Verbundenheit. Davon zeugen die wenigen noch zugänglichen Briefe sowie die zahlreichen Artikel von Henein über Michaux. Kurz, aber intensiv berühren diese Texte das Innerste von Michaux, seinen unnachgiebigen Kern. […] Der Schriftsteller Georges Henein ist zweifellos auch der Mann, dessen Stil spontan dem von Michaux am nächsten kommt“ (Michaux, Œuvres complètes II, Pléiade, S. 1232).