46 - Edward Ruscha (US-Amerikaner, 1937)

Edward Ruscha (US-Amerikaner, 1937) G GOSH ITS A SM SMALL W WORLD – 1979 Pastell auf Papier 58 x 73,5 cm Signiert und datiert unten rechts Provenienz: Leo Castelli Gallery, New York John Gibson Gallery, New York (1982) Sammlung Robert und Suzanne Pannier, Brügge Veröffentlicht: Edward Ruscha, „Stutterings“, in: Sondern 4, Jahrbuch für Texte und Bilder, Seedorn Verlag, Zürich, 1979), o. S. (Abb.) Barbara DeZonia, „Ed Ruscha on V-Various S-Subjects“, Stuff, Los Angeles, Nr. 24, Juni 1980, o. S. (Abb.) Ed Ruscha, They Called Her Styrene, Phaidon, London, 2000, o. S. (Abb.) Lisa Turvey, Gwen L. Allen, Edward Ruscha: Catalogue Raisonné of the Works on Paper, Band 2: 1977–1997, Gagosian, New York, 2014, Nr. D.1979.15 (Abb.) Ausgestellt: Marianna Deson Gallery, Chicago, Edward Ruscha: Zeichnungen, 19. Mai – 12. Juni 1979 Leo Castelli Gallery, New York, Edward Ruscha: D-Zeichnungen, 14. – 28. Februar 1981 Aldrich Museum of Contemporary Art, Ridgefield, Connecticut, „New Dimensions in Drawing, 1950–1980“, 2. Mai – 6. September 1981, o. S. (Abb.) Worte nehmen in Ed Ruschas Werk einen zentralen Platz ein und tauchen seit den späten 1950er Jahren als eigenständige Motive auf. In den 1970er Jahren entwickelte er seine „Catchphrase“-Arbeiten, Pastellzeichnungen, in denen kurze Phrasen vor sanft ineinander übergehenden Farbfeldern schweben. Aus ihrem alltäglichen Kontext herausgelöst, werden diese vertrauten Ausdrücke zu visuellen Bildern, deren Bedeutung bewusst offen bleibt. Das 1979 entstandene Werk „G GOSH ITS A SM SMALL W WORLD“ gehört zu dieser Gruppe von Zeichnungen. Der Text greift den bekannten Satz auf, der durch Disneys Attraktion „It’s a Small World“ populär wurde – ein vertrauter Ausdruck fröhlichen Optimismus, der tief in der amerikanischen Populärkultur verwurzelt war. Ruscha unterbricht dessen mühelosen Rhythmus durch wiederholte Buchstaben und gebrochene Wörter, die ein zögerliches Stottern nachahmen. Der banale Satz wird plötzlich seiner selbstverständlichen Vertrautheit beraubt, während der überraschte Ausruf „G Gosh“ einen Anflug von Unsicherheit einbringt, der die beruhigende Botschaft stillschweigend ins Wanken bringt. Die Wörter schweben über einem sanft verlaufenden monochromen Feld, ihre klaren Buchstaben heben sich von einem stimmungsvollen Hintergrund ab, der an den leuchtenden Dunst von Los Angeles erinnert. Ohne Erzählung oder Illustration wird die Sprache selbst zum Bild. Ruschas Eingriff ist bewusst geringfügig, doch er verändert die Art und Weise, wie der vertraute Satz gelesen wird, und verwandelt ein alltägliches Klischee in etwas, das zugleich humorvoll, beunruhigend und unerwartet rätselhaft ist.