82 - Mufid al-muhtaj fi sharh al-Siraj von Sahnun b. 'Uthman al-Wansharisi.

Mufid al-muhtaj fi sharh al-Siraj von Sahnun b. 'Uthman al-Wansharisi. Nordafrika, wahrscheinlich Algerien, datiert 1018 H. (1609-1610 N. CHR.) Arabisches Papiermanuskript, 18 Blätter, kalligraphiert in Maghribi-Schrift mit Sepia-Tinte, Rubriken in Rot, angeordnet in 33 bis 34 Zeilen pro Seite. Das Kolophon gibt an, dass diese Kopie am Undi 20 Dhu al-Qa'da 1018 H fertiggestellt wurde. Der Kopist wird als Ahmad b. Muhammad b. Mizyan al-Zawawi genannt, dessen Nisba auf die Region Zawāwa (Kabylei) verweist. Klappeneinband aus braunem Maroquinleder. 26 × 18,5 cm (10,2 × 7,3 in.) Das Manuskript enthält den Kommentar von Sahnun b. 'Uthman al-Wansharisi zu der astronomischen Abhandlung al-Siraj fi 'ilm al-falak des maghrebinischen Gelehrten 'Abd al-Rahman al-Akhdari (gest. ca. 1575). Das Werk steht in der wissenschaftlichen Tradition des Maghreb, wo astronomische Abhandlungen für den Unterricht kommentiert wurden. Das besondere Interesse an diesem Manuskript liegt in seiner Datierung: Es wurde im Jahr 1018 H. kopiert. (1609-1610 n. Chr.) von einem Kopisten aus der Gegend von Zawawa (Kabylei). Unseres Wissens ist es der zweite belegte Beleg für diese hohe Datierung, die bislang nur durch das Manuskript Nr. 1114 der Stadtbibliothek von Bordeaux (Kopie mit dem Datum 1118 H. / 1706) nachgewiesen wurde. Unser Manuskript ist nicht nur ein Jahrhundert älter als das Manuskript in Bordeaux, sondern auch fast zeitgleich mit der Fertigstellung des Werkes durch den Autor selbst - eine Kopie, die nur zwei Jahre nach der ursprünglichen Niederschrift angefertigt wurde. Somit ist es ein wertvolles Zeugnis der regionalen Verbreitung im späten 16. und frühen 17. Sahnun b. 'Uthman al-Wansharisi, Mufid al-muhtaj fi sharh al-Siraj - a commentary on the astronomical treatise al-Siraj fi 'ilm al-falak of 'Abd al-Rahman al-Akhdari (d. circa 1575). Nordafrika, wahrscheinlich Algerien, datiert 1018 H. / 1609-1610. Arabisches Papiermanuskript in Maghribi-Schrift in Sepia-Ink, mit roten Markierungen, 33 bis 34 Zeilen pro Seite; das Kolophon vermerkt, dass die Abschrift im Jahr 1018 H. von Ahmad b. Muhammad b. Mizyan al-Zawawi fertiggestellt wurde, dessen Nisba sich auf die Zawawa-Region von Kabylia bezieht.