Arts d'Asie

CHINE - Grand pot à pinceaux (bitong) en porcelaine de Chine à décor de montagne H14,8cm Diam 18,6cm

Art Gréco-bouddhique du Gandhara Main de bouddha en schiste gris bleuté, effectuant possiblement le geste de la prise de la terre (bhumisparsa mudra). L. 11 cm

Cloche de temple en bronze, Chine, dynastie Qing, époque Kangxi, 1701 L'attache au sommet en forme de chimère à deux têtes au corps écaillé, le décor fait d'une frise de pétales de lotus stylisées en haut (avec quatre orifices), puis quatre grands cartouches carrés entre deux rangs de bosses (au-dessus et au-dessous), un des quatre contenant une inscription avec une date «Fabriqué un jour faste du 3ème mois de la 39ème année de Kangxi (soit 1701), par le supérieur du Monastère du Grand Bouddha (Dafo si), Weishou», le rebord lobé. Manques, chocs et trous H. 53 cm environ Voir une cloche comparable au Philadelphia Museum of Art (inventaire n°1923-21-494)

A stone head of Buddha and a sandstone khmer head of a deity, Bayon style, Cambodia, 12/13th C. - Tête de Bouddha en pierre et tête de divinité khmère en grès, style Bayon, Cambodge, 12/13e siècle. H. : 20 cm (la plus grande, sans le support) H. : 19,5 cm (la plus petite, sans le support) Provenance : - Collection de M. et Mme S., Gand, Belgique. - La tête khmère a été acquise en octobre 2005 auprès de Het Magazijn, Gand, Belgique, selon les notes d'inventaire du propriétaire. - La tête de Bouddha a été acquise en juillet 2010 auprès de Het Magazijn, Gand, Belgique, avec leur certificat d'authenticité.

Vietnam, Bien Hoa, XXe siècle Paire de brûle-parfums en grès émaillé vert et beige, reprenant la forme de Qilin. H. 18 cm

Ⓟ VIETNAM, Ecole des Beaux Arts de l'Indochine, XXe siècle - Rare paravent à douze feuilles en laque de Coromandel En laque sculptée et polychrome sur fond rouge, présentant sur une face une scène animée, peuplée de dignitaires et d'élégantes au sein de pavillons et de jardins luxuriants, les bordures composées d'un décor d'objets antiques, fruits et fleurs. Sur l'autre face, un décor d'une multitude de couples d'oiseaux évoluant dans les branchages fleuris. La pièce porte au revers, en bas à droite, une marque gravée en rouge "MBIA". Dimensions d'un panneau : 169 x 35.5 cm Kệ màn hiếm gồm mười hai lá bằng sơn lạc Coromandel, được khắc và sơn nhiều màu trên nền đỏ, trình bày trên một mặt một cảnh sống động, với các quan chức và quý cô trong các lâu đài và vườn rậm rạp, viền được tạo thành từ các họa tiết của các vật cổ, hoa quả và hoa. Trên mặt còn lại, có một họa tiết của nhiều cặp chim di chuyển trong các cành cây hoa. Phía sau, ở góc dưới bên phải, có một dấu chạm màu đỏ "MBIA". Việt Nam, Trường Mỹ thuật Đông Dương, thế kỷ 20 Kích thước của một tấm: 169 x 35.5 cm Ce paravent double-face fait parti du corpus des productions réalisées au sein des ateliers de l’Ecole des Beaux Arts d’Indochine, sous l’influence de l’artiste et professeur Nguyen Van Ban (1912-1999), spécialisé dans ce type de productions. Celles-ci sont très largement inspirées des paravents chinois de type Coromandel, fabriqués en Chine à partir du XVIIe siècle et devenus des modèles très populaires, en Chine comme dans le reste du monde. Ici, bien que les codes stylistiques des productions Coromandel soient respectées, les scènes chinoises sont réadaptées à l’histoire du Vietnam. L’ensemble est dépeint dans des couleurs vives qui ressortent magistralement du fond pourpre de la laque.

A rare set of ten Chinese famille rose 'erotic' nesting bowls, Daoguang mark and of the period - Un rare ensemble de dix bols gigognes "érotiques" de la famille rose chinoise, marque Daoguang et de l'époque Diamètre : 11 cm (le plus grand) Dia. : 4,5 cm (le plus petit) L'art érotique est un élément éminent du patrimoine culturel de la Chine ancienne et était déjà florissant à l'époque préimpériale. Cet art, qui a connu son apogée à la fin de la période Ming, est resté une caractéristique fixe de la littérature et des arts visuels chinois jusqu'à une période avancée du 20e siècle. L'art érotique chinois est une recherche de la beauté dans toutes ses manifestations, car il n'offre pas seulement une stimulation, mais aussi une source de grand plaisir esthétique. Il ne présente jamais le sexe de manière grossière ou pornographique, mais dans un cadre de beauté et d'harmonie, rehaussé de détails de nature profonde ou symbolique.

Groupe en corail rouge, Chine, XXe siècle Représentant un arbre à deux hauts troncs, couvert de fleurs épanouies et d'oiseaux, sur un socle en bois à motifs incrustés en métal. Provenance : La maison du corail, Ajaccio, 08/09/1983 H.30 cm Ce lot fait parti de la collection d'un amateur de géologie lyonnais, constituée entre les années 1970-1990.

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Grand meuble buffet En bois exotique noirci et incrustations de nacre, de forme quadrangulaire ouvrant par quatre vantaux et deux tiroirs en partie centrale, dont les portes sont ajourées d'un décor de rinceaux et branches fleuries, l'ensemble présentant un très riche décor de fleurs, paniers fleuris et animaux. L'ensemble reposant sur quatre pieds enroulés. Hauteur : 121 cm Largeur : 124 cm Profondeur : 46 cm (importants manques et accidents dans le décor de nacre ; restaurations) Provenance : Ancienne collection Jean-Charles Tauzin (1889-1957) Đồ đạc lớn, làm từ gỗ lạ được nhuộm đen và trang trí bằng các viên xà cừ. Xuất xứ: Việt Nam - thế kỷ 19 Chiều cao : 121 cm Chiều rộng : 124 cm Chiều sâu : 46 cm Nguồn gốc: Từ bộ sưu tập cũ của Jean-Charles Tauzin (1889-1957). Gia đình Tauzin, gốc từ tầng lớp thượng lưu lớn của Bordeaux, đã phát triển sự quan tâm đến Đông và Đông Dương qua ba thế hệ, từ cha đến con trai, rồi từ cha đến con gái. Georges Tauzin (1863-1941) đã là người đầu tiên nuôi dưỡng sự quan tâm này đến những vùng đất xa xôi dưới hình thức một nhà lữ hành lớn. Các thư của ông chứng minh về những chuyến đi của ông trong Ấn Độ Dương, miền Nam Á, châu Mỹ và Bắc Phi. Nhưng Jean-Charles Tauzin (1889-1957), dưới ảnh hưởng của cha mình và những phong trào nghệ thuật này, đã bắt đầu xây dựng một bộ sưu tập độc đáo.

Luong Vi Thuy, Indochine/Vietnam, début du XXe siècle, Deux aquarelles représentant des scènes de rue, signées et numérotées en bas à gauche (81 et 82), une datée 1924. H. 22,5 cm - L. 31 cm

CHINE, XXè siècle Statuette de jeune femme tenant un pavillon miniature dans la main gauche en corail rouge. Socle en bois. Haut.:15,5 cm; Larg. 14 cm Poids net : 143,10 gr

Ⓟ VIETNAM, Ecole des Beaux Arts de l'Indochine, XXe siècle - Rare coffret en laque polychrome De forme rectangulaire, présentant sur le couvercle un riche décor en laque or, noir et rouge sur un fond argent, d'un paysage mystique, plusieurs pavillons et tombes au milieu d'un paysage richement arboré. L'intérieur du coffret est laqué rouge, le fond et les côtés laqués d'un noir brillant. Hauteur : 6 cm Largeur : 40.5 cm Profondeur : 20 cm Hộp lạ sơn mài hình chữ nhật, trên nắp có họa tiết phong cảnh linh thiêng, nhiều lâu đài và mộ giữa một cảnh quan phong phú với nhiều cây cỏ. Việt Nam, Trường Mỹ thuật Đông Dương, thế kỷ 20 Chiều cao: 6 cm Chiều rộng: 40.5 cm Chiều sâu: 20 cm Les coffrets en laque, de forme quadrangulaire, carré et arrondie, furent des supports privilégiés par les artisans et maîtres laqueurs vietnamiens du XXeme siècle, produits notamment pendant leur formation au sein de l’Ecole des Beaux Arts de l’Indochine. Permettant de retranscrire - sur un support de taille plus réduite qu’un paravent ou un panneau - leur maîtrise de la technique complexe de la laque, ainsi que leur ingéniosité à créer une oeuvre sur une surface restreinte. Les plus grands maîtres laqueurs tels que Pham Hau, Tran Phuc Duyen ou encore Le Quoc Loc, se livrèrent ainsi à cet exercice, réalisant des pièces d'une grande finesse et d'une haute qualité d'exécution dans le courant des années 1940-1950. Lors de leur exposition, comme en témoigne l’illustration de l'exposition des élèves de l'Ecole des Beaux Arts de l'Indochine (cf. Illu.), les boîtes en laque furent présentées en vitrine, au côté des panneaux, paravents et peintures des artistes. Victor Tardieu, alors directeur de l’école des Beaux Arts, passa commande a des talentueux étudiants pour la réalisation de coffrets en laque de ce type. Au regard de la qualité de notre présent coffret, ainsi que la technicité dans la réalisation, nous pouvons sans nul doute affirmer que, malgré le fait que celui ci ne présente pas de signature, ce dernier fut réalisé par un grand maître du l’Ecole des Beaux Arts de l’Indochine. L’usage des différents pigments à l’or et à l’argent, retranscrit avec poésie une vue d’un temple vietnamien.

Paire de gardiens de temple thaïlandais en bronze doré Een paar Thaise tempelwachters in verguld brons 60 x 39 x 30,5 cm

Large Tibet Carpet - Grand tapis du Tibet, textile ondulé avec des scènes de sanctuaires figuratives et de riches décorations ornementales multicolores, dynastie Qing, 210 x 105 cm

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle - Elégant cabinet de table En bois exotique et de forme quadrangulaire reposant sur un piètement stylisé, ouvrant par deux portes en façade, présentant un très riche décor en incrustations de nacre de deux dragons pourchassant la perle sacrée dans les nuées sur chacune des portes, un décor floral sur les côtés, un décor de symboles de longévité sur le plateau supérieur. Hauteur: 38.5 cm Largeur : 34.5 cm Profondeur : 20 cm (légères manques de nacre, déformations sur les portes) Một chiếc tủ bàn tinh tế được làm từ gỗ lạ, trang trí bằng các chi tiết rất phong phú được đính trên bề mặt bằng xà cừ. Xuất xứ: Việt Nam - thế kỷ 19 Chiều cao : 38.5 cm Chiều rộng : 34.5 cm Chiều sâu : 20 cm

The Mysterious Cities of Gold, Anime Production Cel - Film : Les Mystérieuses Cités d'Or Studio de production : Pierrot / DIC Audiovisuel Date : 1982-1983 État de conservation : Bon pour l'âge. Ref : DGM341

Groupe en jade céladon pâle, Chine, XIXe siècle Représentant deux daims couchés côte à côte, l'un tête vers l'avant tenant une tige de champignon lingzhi dans la gueule, l'autre tête tournée en arrière tenant une branche fleurie, des étoiles incisées sur leur pelage, un socle en bois. H. 7 cm - L. 7,3 cm - P. 4 cm H. 5,5 cm -L. 6 cm - P. 3 cm

Ⓗ VIETNAM, Règne de l'Empereur Thiêu Tri (1841-1847) - Plateau à décor cloisonné multicolore présentant sur le bassin du plateau un dessin de dragon à cinq griffes sur fond jaune-or, évoquant le pouvoir et la suprématie. L'aile de l'assiette est elle ornée de motifs floraux. Le plat porte la marque "Thieu Tri Nien Che". Diamètre : 25.5 cm (petits manques, chocs) Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Đĩa pháp lam vẽ nhiều màu. Trong lòng đĩa vẽ rồng năm móng trên nền vàng. Viền trang trí họa tiết hoa lá. Phần đáy đĩa vẽ hình dung Dơi cách điệu (Phúc). Họa tiết rồng năm móng thể hiện cho quyền lực và uy quyền tối cao. Hiệu đề "Thiệu Trị Niên Chế" , Niên đại TK 19. Đường kính: 25.5 cm

Chine, fin XIXe siècle Sujet en jade céladon, représentant Liu Hai, tenant sur son épaule le crapaud céleste. Haut. 7 cm

Paire de jardinières en émaux cloisonnés sur bronze, Chine, XVIIIe/XIXe siècle De forme cylindrique, à décor de rinceaux de lotus sur fond bleu turquoise, entre deux bandes de grecques en émaux champlevés, sur trois pieds rectangulaire émaillés, deux anses en bronze dorées faites d'un anneau suspendu dans la gueule d'une chimère, contenant intérieur amovibles à deux anses. Quelques usures. H. 11 cm - D. 15 cm

Chine, XXe siècle Plaque en jade céladon, à décor incisé d’un paysage lacustre animé d’une embarcation et pavillon, le revers orné d’un poème calligraphié. Dim. 5,5 x 7,2 cm

A Chinese famille rose 'chicken' cup, Yongzheng mark, 18/19th C. - Coupe en forme de poulet de la famille rose chinoise, marque Yongzheng, 18/19ème siècle. Dia. : 8 cm - H. : 4,5 cm Provenance : Collection privée française

Chinese Mei-Ping Vase - Vase chinois Mei-Ping, porcelaine, forme conique avec petit couvercle, fleurs peintes en bleu sur fond blanc, émaillé, dynastie Qing, 45 cm de haut

Ⓟ VIETNAM, début du XXe siècle - Médaille de l'Ordre du Kim Bôi en or De forme polylobée, présentant un décor en repoussé de phénix pourchassant la perle sacrée, entourant des cartouches quadrangulaires renfermant les inscriptions "維新年造" (duy tân niên tao), indiquant "Fabriqué sous le règne de Duy Tân" et "瓊瑤永好" (quynh dao vĩnh hao) en or 18k (ou 22K) Hauteur : 6.5 cm Largeur : 4.8 cm Poids brut : 14.7 g Huy chương của Bội Kim Bôi bằng vàng, hình oval, trên cả hai mặt có họa văn phượng và ngọc trai bao quanh dòng chữ "Quỳnh dao vĩnh hảo" trên một mặt và "Duy Tân Niên tạo" trên mặt kia. Việt Nam, đầu thế kỷ 20 Chiều cao: 6.5 cm Chiều rộng: 4.8 cm Trọng lượng gộp: 14.7 g

Ⓟ HENRI MÈGE (1904-1984) - "Matin de printemps, Flamboyants au fleuve" Huile sur toile Signé en bas à gauche, dédicacé sur le châssis : "À mes bien chers amis Berthe et Marcel Pujol, témoignage affectueux en souvenir de tout ce que nous avons aimé, 11 juin 1974" 73 x 60 cm (manques de matière) Provenance : Collection Marcel Pujol (1901-1990), militaire français déployé au Vietnam, au Cambodge et au Laos dans les années 1920-1930. Engagé dans l'armée en 1920, il fut intégré à la garde indochinoise en 1928. C'est lors de ses missions en Indochine que Marcel Pujol fit la rencontre du peintre Henri Mège en 1933, alors commandant de la garde impériale de Hué. De cette rencontre naquit une amitié profonde entre ces deux "frères d'armes", qui combattirent ensemble l'armée japonaise et furent compagnons de captivité lorsqu'ils furent emprisonnés. Cette amitié, marquée par des moments particulièrement éprouvants en Indochine, mais aussi des instants de joie lors de leurs retours respectifs en France, où ils se retrouvaient aux quatre coins du pays en famille, perdura jusqu'à la fin de leurs vies. Henri Mège, en signe d'affection, offrit à son ami Marcel de nombreuses œuvres - huiles sur toile, aquarelles, dessins et caricatures sur feuilles volantes -, conservées ensuite par la famille et que nous avons le privilège de présenter aujourd'hui. HENRI MÈGE (1904-1984) "Bình minh mùa xuân, những cây phượng đỏ bên sông" Sơn dầu trên toan Chữ ký ở góc dưới bên trái, chữ viết phía sau trên khung "Cho những người bạn thân thiết của tôi Berthe và Marcel Pujol, biểu hiện tình cảm mến thương trong kỷ niệm về tất cả những gì chúng ta đã yêu quý, ngày 11 tháng 6 năm 1974" 73 x 60 cm" Xuất xứ : Bộ sưu tập của Marcel Pujol (1901-1990), sĩ quan quân đội Pháp được cử đi Việt Nam, Campuchia và Lào trong những năm 1920-1930. Là trong những nhiệm vụ tại Đông Dương mà Marcel Pujol gặp họa sĩ Henri Mège vào năm 1933, khi ông là chỉ huy của bộ binh hoàng gia Huế. Mối quan hệ bạn bè này, đánh dấu bằng những thời kỳ đặc biệt khó khăn tại Đông Dương, nhưng cũng có những khoảnh khắc vui vẻ khi họ trở về nước Pháp, nơi họ sum họp cùng gia đình ở khắp nơi trên đất nước này, kéo dài cho đến cuối đời của họ. Henri Mège, như một biểu hiện của tình cảm, tặng cho bạn thân của mình Marcel nhiều tác phẩm - dầu trên vải, tranh nước, bức vẽ và châm biếm trên giấy -, sau đó được gia đình lưu giữ và chúng tôi rất may mắn được trình bày hôm nay.

Peinture bouddhique, Chine, XVIe/XVIIe siècle Encre et couleurs sur soie, partie gauche d'un paradis bouddhique (Terre Pure ou sukhavati) dont la figure centrale devait se trouver à droite, montrant une succession de bâtiments et de jardins, peuplés de divinités (bouddha, bodhisattva) à l'intérieur des pavillons, vénérées par des moines, des lettré-fonctionnaires, des dames, etc. , d'autres personnages dont des hommes portant des bannières, et sur le toit du plus haut pavillon un roi-gardien bouddhique, l'ensemble dans les tons verts, bleus, rouge et or, doublée et montée sur soie, encadrée sous verre. H. 56 cm- L. 29 cm (à vue) Usure, manques, déchirures et restaurations. Provenance : Reçue en cadeau de mariage en 1971 par la propriétaire actuelle (de la part de Mme Brediam, sa marraine). Acquise en Chine entre 1945 et 1949 par Monsieur et Madame Brediam qui résidaient à Shanghai, Mr Brediam était alors conseiller auprès du conservateur du Musée de Shanghai.

Tanto en bois de cerf, Japon, ère Meiji (1868-1912) A décor gravé de samouraï devant des pins et des maisons Lame légèrement oxydée H. 29 cm

Ⓟ CHINE, XIXe siècle - Ensemble de deux éléments Comprenant un groupe en agate sculptée, la pierre aux tons orangé et blanc, prenant la forme de feuille de lotus, ainsi qu'un groupe en jade, la pierre aux tons céladon et brun, prenant la forme d'un personnage et d'une grue autour d'un panier sur un rocher, collé sur son socle en bois. Hauteur : 3 et 4.5 cm Largeur : 8 et 10.5 cm Provenance : Collection de Sa Majesté Nam Phuong, la dernière impératrice consort de la dynastie Nguyễn, et conservée par le descendant depuis. Bộ hai mục, một là từ đá mã não được điêu khắc thành hình lá sen, và một là từ đá ngọc bích, có hình dáng của một nhân vật và một con sếu quanh một giỏ trên một tảng đá. Trung Quốc, thế kỷ 19. Chiều cao: 3 - 4.5 cm Đường kính: 8 - 10.5 cm Nguồn gốc: Thuộc bộ sưu tập của Hoàng hậu Nam Phương, nhà Nguyễn, và được bảo quản bởi hậu duệ từ đó.

Groupe de singes en jade céladon pâle, Chine, fin du XIXe/début du XXe siècle Représentant deux singes jouant à se battre, un assis et l'autre plus petit agrippé lui, une fine veine rouille en haut de la cuisse du plus grand. H. 4 cm - L. 4 cm

CHINE, XXè siècle Statuette de déesse du Printemps debout, en corail rose orangé, un panier de pivoines dans le dos, un oiseau sur la tête. Socle en bois. Haut.: 22,7 cm; larg. 10,7 cm Poids net : 395,30 gr (sans le socle) *Corail rouge (Corallium spp) (Corallidae spp) (NR). Spécimen non repris à la Convention de Washington (CITES) ni au titre du Règlement CE 338/97 du 09/12/1996, ni au Code de l'environnement français.

Okimono en ivoire, Japon, ère Meiji (1868-1912) Représentant un groupe de onze Shôjô autour d'une grande jarre de saké, la plupart des créatures munies d'un bol ou une louche et tentant de s'approcher du précieux liquide : trois montant sur une échelle, deux agrippées au rebord, mais aussi d'autres assises ou à genou (appuyée sur un seau, jouant de la flûte, s'éventant, etc.), signé Masatoshi 正利 sur un cachet en laque rouge sous la base. L. 9 cm ; H. 3,6 cm ; Poids 66 g LdM

Persian Helmet - Casque persan, de forme arquée avec visière et chaînes, ciselé de figures et d'ornements, 18e/19e siècle, pièces manquantes, 23 cm de haut

Original Kiki’s Delivery Service Anime Production Cel - Film : Le service de livraison de Kiki Réalisateur : Hayao Miyazaki Studio : Studio Ghibli Date : 1989 État de conservation : Collé sur un fond d'aquarelle, décoloration du dessin au trait Ref : DGM052

Ⓗ VIETNAM, Règne de l'Empereur Thiêu Tri (1841-1847) - Bol avec base et couvercle en émaux peints sur cuivre à décor multicolore sur fond bleu, sur le thème des Deux Dragons pour le corps du bol et son couvercle, d'une fleur de lotus sur le sommet du couvercle. Le bol porte la marque "Thieu Tri Nien Che" sur le fond. Hauteur totale : 20.3 cm Diamètre : 15.3 cm (usures des émaux) Il s'agit d'un objet impérial, le motif du dragon représente le pouvoir et la suprématie de l'Empereur. Cet objet royal était utilisé dans la vie quotidienne. Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Tiềm pháp lam vẽ nhiều màu có nắp và chân đế. Phần nắp, thân và chân đế vẽ đề tài Lưỡng Long Triều Nhật. Phần trên của nắp vẽ hình dung hoa sen. Phần đáy bát hiệu đề "Thiệu Trị Niên Chế". Niên đại TK 19. Đây là đồ ngự dụng, họa tiết rồng cũng thể hiện cho quyền lực và uy quyền tối cao. Chiều cao tổng cộng: 20.3 cm Đường kính: 15.3 cm

Vietnam, début XXe siècle Coupe en porcelaine bleu blanc, à décor de lotus et rinceaux feuillagés. Le bord cerclé de métal. Marque sur la base. Diam. 11,2 cm

Ⓗ VIETNAM, XXe siècle - Paire de fauteuils en Huanghuali sculptés de formes imitant le bambou, dans le style de la dynastie Ming. On y joint une sellette en bois sculpté. Hauteur : 73 et 103 cm Largeur : 45 et 62 cm Profondeur : 35 et 48 cm Cặp ghế và đôn gỗ Sưa, đục chạm hình trúc theo phong cách Ming. Niên đại: TK XX Chiều cao: 73 và 103 cm Chiều rộng: 45 và 62 cm Chiều sâu: 35 và 48 cm Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10%

Ⓟ VIETNAM, XIXe siècle, Règne de l'Empereur Thieu Tri (1840-1847) - Élégant plateau à compartiments en cuivre peint De forme hexagonale, se composant en partie centrale d'un compartiment arrondie autour duquel rayonnent des compartiments quadrangulaire. L'ensemble peint en polychromie d'un décor de branches fleuries et de fruits, les bordures aux tons vert pomme. Le support à décor de chauves-souris dans les nuées, sur fond jaune. Le dessous émaillé blanc, comprenant une marque sigillaire Thieu Tri à quatre caractères dans un double-carré. Porte une ancienne étiquette de collection. Largeur : 26 cm Hauteur : 5 cm (couvercle manquant, manque de émaux, légère deformation aux pieds) Đĩa đẹp hình lục giác bằng đồng sơn với họa tiết các nhánh cây hoa và trái cây, viền được sơn màu xanh lá cây. Phần dưới có dấu hiệu Thiệu Trị. Việt Nam, thế kỷ 19, triều đại của Hoàng đế Thiệu Trị (1840-1847) Chiều rộng: 26 cm Chiều cao: 5 cm

Netsuke-okimono en ivoire, Japon, ère Meiji (1868-1912) Représentant trois hommes, deux se battant pour un bâton où sont enfilées des geta, dont un tombé à terre, et le troisième un moine se tenant à son bâton d'aveugle, signé sous la base (comportant un himotoshi) dans un cartouche incrusté en laque rouge Masayuki L. 4 cm ; H. 3 cm ; Poids 11g

Thaïlande - Statuette de Bouddha ou divinité, Thaïlande. H +-29 cm.

BRÈVE AZURINE Sur un socle en bois et son étiquette ancienne calligraphiée 'Azurin Java", naturalisation avant 1900. Hauteur 18,5 cm, longueur : 19 cm. II/B, Pitta guajana. Répartition Indonésie. Provenance "Collection d'un ancien gouverneur de Guyane" Artprecium, 29 oct. 2019, expert Michael Combrexelle.

Vietnam, XIXe siècle Pot couvert en porcelaine blanche, à décor en bleu sous couverte de dragons poursuivant la perle sacrée parmi des nuages H. 29 cm (Fêle et éclats)

Deux plats octogonaux en porcelaine émaillée, Chine, Compagnie des Indes, XVIIIe siècle A décor central Famille Rose de deux dames dans un pavillon et jardin au bord d'un étang de lotus, un rinceau de fleurs et fruits (grenades et pêches) sur l'aile, le revers orné de rinceaux fleuris rouge de fer. Usure et sauts d'émail. H. 38 cm- L. 49, 5 cm (grand), H. 22 cm- L. 32,5 cm (petit)

A very extensive Chinese Canton famille rose 81-piece dinner service, 19th C. - Très vaste service de table de 81 pièces de la famille rose de Canton, 19e siècle. L. : 37 cm - H. : 28 cm (la plus grande soupière) Dim. : 37,5 cm x 31,5 cm (le plus grand support) L. : 15 cm - H. : 8 cm (la plus petite soupière) Dim. : 15,7 cm x 12,5 cm (le plus petit support) Dim. : 24,5 cm x 14 cm x 19,5 cm (la soupière rectangulaire) L. : 24 cm - H. : 21 cm (la plus haute cafetière, couvercle inclus) L. : 27 cm - H. : 19,5 cm (la plus petite cafetière, couvercle inclus) Dim. : 24 cm x 11,5 cm x 20 cm (le plus grand panier ajouré) Dim. : 23 cm x 10,5 cm x 18,7 cm (le plus petit panier ajouré) Dim. : 20 cm x 18 cm (le plus grand plat ajouré) Dim. : 20,7 cm x 18,5 cm (le plus petit plat ajouré) Diamètre : 25 cm (la plus grande assiette) Diamètre : 19,7 cm (la plus petite assiette) L. : 20,5 cm - H. : 15,5 cm (le plat en forme de feuille) L. : 46 cm - H. : 37,5 cm (le plus grand plat) L. : 26,5 cm - H. : 19,5 cm (le plus petit plat) Dim. : 35,5 cm x 8,5 cm x 29,5 cm (le support surélevé) Dim. : 14,5 cm (chacune des soucoupes) Dim. : 12,5 cm x 10 cm x 6 cm (la plus grande tasse) Dim. : 10 cm x 8 cm x 6 cm (la plus petite tasse) L. : 16,5 cm - H. : 9,5 cm (le plus petit pot à lait) L. : 15,5 cm - H. : 10 cm (le plus grand pot à lait)

Vase en porcelaine de Chine à décor de pivoines sur fond jaune et de paysages dans des cartouches, anses en forme de têtes de cerfs Een vaas van Chinees porselein met een famille-rosedecor van pioenen op gele fond en landschappen in cartouches, handvatten in de vorm van hertenkoppen H 40.5 cm

Ⓟ HENRI MÈGE (1904-1984) - "Matin de juin 1973 sur le lac du Bourget" Huile sur panneau Signé en bas à droite et titré au revers 38 x 46 cm (quelques rousseurs) Provenance : Collection Marcel Pujol (1901-1990), militaire français déployé au Vietnam, au Cambodge et au Laos dans les années 1920-1930. Engagé dans l'armée en 1920, il fut intégré à la garde indochinoise en 1928. C'est lors de ses missions en Indochine que Marcel Pujol fit la rencontre du peintre Henri Mège en 1933, alors commandant de la garde impériale de Hué. De cette rencontre naquit une amitié profonde entre ces deux "frères d'armes", qui combattirent ensemble l'armée japonaise et furent compagnons de captivité lorsqu'ils furent emprisonnés. Cette amitié, marquée par des moments particulièrement éprouvants en Indochine, mais aussi des instants de joie lors de leurs retours respectifs en France, où ils se retrouvaient aux quatre coins du pays en famille, perdura jusqu'à la fin de leurs vies. Henri Mège, en signe d'affection, offrit à son ami Marcel de nombreuses œuvres - huiles sur toile, aquarelles, dessins et caricatures sur feuilles volantes -, conservées ensuite par la famille et que nous avons le privilège de présenter aujourd'hui. HENRI MÈGE (1904-1984) "Buổi sáng tháng 6 năm 1973 trên hồ Bourget" Dầu trên tấm gỗ ký phía dưới bên phải, và ghi tiêu đề ở mặt sau 38 x 46 cm Xuất xứ : Bộ sưu tập của Marcel Pujol (1901-1990), sĩ quan quân đội Pháp được cử đi Việt Nam, Campuchia và Lào trong những năm 1920-1930. Là trong những nhiệm vụ tại Đông Dương mà Marcel Pujol gặp họa sĩ Henri Mège vào năm 1933, khi ông là chỉ huy của bộ binh hoàng gia Huế. Mối quan hệ bạn bè này, đánh dấu bằng những thời kỳ đặc biệt khó khăn tại Đông Dương, nhưng cũng có những khoảnh khắc vui vẻ khi họ trở về nước Pháp, nơi họ sum họp cùng gia đình ở khắp nơi trên đất nước này, kéo dài cho đến cuối đời của họ. Henri Mège, như một biểu hiện của tình cảm, tặng cho bạn thân của mình Marcel nhiều tác phẩm - dầu trên vải, tranh nước, bức vẽ và châm biếm trên giấy -, sau đó được gia đình lưu giữ và chúng tôi rất may mắn được trình bày hôm nay.

Grand koro. - Au vase brûle-parfum reposant sur un dragon au dos arqué. Bronze patiné. Art japonais de la période Meiji. Fin du XIXe siècle. Dimensions : 46 x 45 x 19 cm

Vietnam, Bien Hoa, XXe siècle Verseuse tripode en grès émaillé brun et vert, le bec verseur et les extrémités des anses reprenant des formes zoomorphes et anthropomorphes, la panse ornée de motifs géométriques. H. 24 cm

Ⓟ LE THY (1919-1961) - "Le retour de pêche" Panneau en bois laqué polychrome Signé en bas à droite 61 x 90 cm Lê Thy (1919-1961) "Sự trở về từ đánh cá" Sơn mài Được ký ở góc dưới bên phải 61 x 90 cm

Ⓗ VIETNAM, XIXe siècle - Bol couvert en émaux peints sur cuivre à décor multicolore agrémenté de chauve-souris dans les nuages sur fond en émail couleur jaune-or. La partie supérieure du couvercle est ornée d'une fleur de lotus. Hauteur : 10 cm Diamètre : 10.8 cm L'ensemble correspond à une fabrication chinoise pour le Vietnam. Ce style de production est réputé pour son noyau de cuivre parfait, son harmonie, ses lignes nettes et sa couleur d'émail vive. En chinois, le caractère "chauve-souris" est similaire au mot "FU", qui signifie bénédiction. Ainsi, le motif de chauve-souris est utilisé comme symbole de chance. Ce lot est expertisé par Millon-Vietnam et sera à récupérer à Hanoï. Les taxes vietnamiennes sur la commission d'adjudication sont applicables au taux de 10% Tiềm trà pháp lam kí kiểu vẽ nhiều màu có nắp. Vẽ hình Dơi (Phúc) trong mây trên nền men vàng sang trọng. Đây được biết đến là Pháp lam ký kiểu từ Trung Quốc sản xuất cho ViệtNam, nổi tiếng hoàn hảo về cốt đồng, hài hòa, sắc sảo về đường nét và sống động về sắc men. Theo tiếng Hán, chữ “ dơi” đồng âm với chữ “phúc” trong phúc lộc. Vậy nên họa tiết dơi được dùng như một biểu tượng may mắn. Phần trên của nắp vẽ hình dung hoa sen - một đề tài quen thuộc trong dòng pháp lam Nguyễn. Niên đại TK XIX Chiều cao: 10 cm Đường kính: 10.8 cm

Thaïlande / Siam - Tête de Bouddha en bronze, ushnisha surmonté d'une flamme, montée sur socle de marbre, +-21cm (hors socle).